Anxiety meaning in Hindi is चिंता (Chinta). In English, it refers to a feeling of worry, nervousness, or unease.
Anxiety occurs often in everyday life because people wrestle with both matters regarding uncertain futures and particular worries.
The general public tends to mix up their regular stressful feelings with true anxiety experiences although these feelings remain distinct. Anxiety exists as a stronger mental condition which may produce bodily effects and continue persistently.
The Latin word anxietas functioned as the origin of this term and conveyed meanings of being worried or troubled.
👉 Hindi Meaning: चिंता, बेचैनी
👉 English Meaning: A state of unease or nervousness .
The term exists both in medical diagnostic definitions and common emotional situations. Anxiety experiences affect nearly all people during examinations and interviews.
The Fisherman’s Lesson — A Story Showing That Patience is a Virtue
2025 Hyundai Palisade
Patience Meaning in Hindi
Hindi Meaning of Curiosity
🌍 Anxiety Meaning in Hindi & Other Indian Languages
This section explains the translation of anxiety across different Indian languages. It helps to understand how widely used and recognized this word is.
| Language | Translation |
|---|---|
| Hindi | चिंता (Chinta) |
| Telugu | ఆందోళన (Āndōḷana) |
| Urdu | اضطراب (Iztirab) |
| Marathi | चिंता (Chintā) |
| Kannada | ಆತಂಕ (Ātanka) |
🌐 Anxiety in Hindi Meaning with Global Translations
In this section, we explore how “anxiety” is expressed in various global languages.
| Language | Translation |
|---|---|
| French | Anxiété |
| Arabic | قلق (Qalaq) |
| Spanish | Ansiedad |
| Russian | Тревога (Trevoga) |
| German | Angst |
📚 Anxiety Meaning in Hindi Symptom – Word Forms & Variations
Understanding the different grammatical forms helps in using the word correctly in multiple contexts.
| Form | Word | Example Sentence |
|---|---|---|
| Noun | Anxiety | She felt anxiety before the exam. |
| Adjective | Anxious | He was anxious about his interview. |
| Adverb | Anxiously | They anxiously awaited the results. |
| Verb (rare) | To feel anxious | I feel anxious when speaking in public. |
🧠 Anti Anxiety Meaning in Hindi & Synonyms Table
To better grasp the word, here are some similar words in both Hindi and English.
| English Synonym | Hindi Synonym | Example Sentence |
|---|---|---|
| Worry | चिंता | His worry grew with time. |
| Nervousness | घबराहट | She had nervousness before the event. |
| Fear | डर | The fear of failure causes anxiety. |
| Tension | तनाव | Office tension can lead to anxiety. |
| Uneasiness | बेचैनी | There was uneasiness in the room. |
| Apprehension | आशंका | He showed signs of apprehension before surgery. |
| Stress | तनाव | Long work hours cause stress and anxiety. |
| Panic | घबराहट | Panic attacks are a symptom of anxiety. |
| Restlessness | अस्थिरता | Restlessness is common in anxiety disorders. |
| Distress | पीड़ा | Emotional distress can trigger anxiety. |
💪 Anxiety Meaning in Hindi Symptom – Antonyms Table
To clarify what anxiety is not, here are its opposite terms
Meditation brings calm, reducing anxiety
Music helps in relaxation and anxiety relief.
| English Antonym | Hindi Antonym | Example Sentence |
|---|---|---|
| Calm | शांति | Meditation brings calm, reducing anxiety. |
| Peace | अमन / शांति | Inner peace helps fight anxiety. |
| Confidence | आत्मविश्वास | His confidence kept anxiety away. |
| Relaxation | विश्रांति | Music helps in relaxation and anxiety relief. |
| Joy | खुशी | A moment of joy can eliminate anxiety temporarily. |
| Security | सुरक्षा | Feeling of security decreases anxiety levels. |
| Composure | आत्मसंयम | Her composure in crisis surprised everyone. |
| Assurance | आश्वासन | A little assurance goes a long way in anxiety healing. |
| Contentment | संतोष | Contentment is the key to avoid anxiety. |
| Happiness | प्रसन्नता | Positive vibes and happiness counter anxiety. |
🧾 Idioms Related to Anxiety Meaning in Hindi
Idioms make language rich. Here are some Hindi idioms related to anxiety:
चिंता के कारण उसका सिर चकरा रहा था।
भीड़ में उसका दिल घबराने लगा।
| Idiom (Hindi) | Meaning (English) | Sentence Example |
|---|---|---|
| दिल बैठ जाना | Feeling emotionally low | परीक्षा में फेल होने पर उसका दिल बैठ गया। |
| पसीने छूटना | To sweat due to nervousness | इंटरव्यू से पहले उसके पसीने छूट गए। |
| नींद उड़ जाना | Sleepless due to worry | चिंता में उसकी नींद उड़ गई थी। |
| दिल घबराना | To feel anxious | भीड़ में उसका दिल घबराने लगा। |
| सिर चकराना | To feel dizzy due to mental pressure | चिंता के कारण उसका सिर चकरा रहा था। |
🧭 Anxiety Meaning in Hindi with Example in Contexts
Anxiety has slightly different meanings based on the situation. Here’s how:
| Context | Hindi Meaning | English Usage Example |
|---|---|---|
| Medical | मानसिक चिंता | Generalized anxiety disorder affects millions worldwide. |
| Informal | बेचैनी | I felt anxious while waiting for my results. |
| Emotional | घबराहट | She was anxious during the earthquake. |
| Academic | परीक्षा की चिंता | Students often suffer from test anxiety. |
| Workplace | नौकरी का तनाव | Job insecurity leads to workplace anxiety. |
- दिल बैठ जाना – Mentally give up
- पसीने छूटना – Nervousness
- नींद उड़ जाना – Sleeplessness
- दिल घबराना – Heart palpitations
- सिर चकराना – Dizziness from worry
