Agitation Meaning in Hindi

Introduction: Agitation Meaning in Hindi

The term Agitation Meaning in Hindi takes three forms, in which are “उथल-पुथल” for agitation or “आंदोलन” as a form of protest or “व्याकुलता” when indicating nervousness. Across English usage the word signifies both emotional distress that causes nervousness and senses of excitement and unrest and a method of participating in protests or movements.

The term Agitation poses difficulties to both English speakers who are not native to the language and learners of Hindi. So, let’s understand it properly.

The term enters natural conversation between individuals on various occasions:

The student became very uneasy during the time leading up to his examination.

The community organized public opposition against this policy.

Similarly, the phrase Mass Agitation Meaning in Hindi refers to a “जन आंदोलन”—a public protest or collective unrest.
The Hindi translation of Agitatedly Meaning in Hindi describes “व्याकुलतापूर्वक” to indicate activities executed with disturbed or restless behavior.

---

✨ Agitation Meaning in Hindi: Multilingual Translation (Indian Languages)

Here’s a quick table showing how Agitation Meaning in Hindi and other Indian languages translates:

Language	Translation
Hindi	उथल-पुथल, आंदोलन, व्याकुलता
Telugu	కలకలం, ఉద్రేకం
Urdu	بے چینی، اضطراب
Marathi	अस्वस्थता, आंदोलन
Kannada	ಚಿಂತೆ, ಅಶಾಂತಿ, ಉಲ್ಬಣ

---

🌍 Agitation Meaning in Hindi: Multilingual Translation (Foreign Languages)

Explore how the word Agitation translates into popular global languages:

Language	Translation
French	agitation
Arabic	اضطراب (Idtirab)
Spanish	agitación
Russian	волнение (volneniye)
German	Aufregung, Unruhe

🔠 Word Forms & Variations: Agitation in Hindi Meaning

The word Agitation and its variations appear in various grammatical forms. Let’s break it down:

Word Form	Form Type	Hindi Translation	Example Sentence
Agitation	Noun	आंदोलन / उथल-पुथल	The agitation spread quickly across the city.
Agitate	Verb	उत्तेजित करना / भड़काना	They agitated the workers to strike.
Agitated	Adjective	व्याकुल / उत्तेजित	She looked agitated after the news.
Agitatedly	Adverb	व्याकुलतापूर्वक	He spoke agitatedly about the injustice.

📚 Synonyms of Agitation Meaning in Hindi

Here are some common Synonyms of Agitation in Hindi and English:

English Synonym	Hindi Translation	Example Sentence
Anxiety	चिंता	Her face showed signs of anxiety.
Disturbance	अशांति	The disturbance lasted all night.
Excitement	उत्तेजना	The child was full of excitement.
Protest	विरोध	The protest became violent.
Turmoil	उथल-पुथल	He went through emotional turmoil.
Commotion	हंगामा	The commotion outside woke everyone up.
Restlessness	बेचैनी	Restlessness filled the room.
Movement	आंदोलन	The movement was inspired by freedom fighters.
Frenzy	उन्माद	A frenzy took over the market.
Uproar	कोलाहल	There was an uproar over the new policy.

❌ Antonyms of Agitation Meaning in Hindi

Let’s look at some Antonyms of Agitation:

English Antonym	Hindi Translation	Example Sentence
Calmness	शांति	She showed calmness in the face of chaos.
Peace	शांति	Peace returned after the protest ended.
Tranquility	शांतता	The lake was a picture of tranquility.
Stillness	स्थिरता	Stillness prevailed in the temple.
Relaxation	विश्राम	Meditation brings relaxation.
Contentment	संतोष	He found contentment in simple living.
Serenity	शांत मन	Serenity is hard to find in a city.
Order	व्यवस्था	The police restored order after the chaos.
Satisfaction	संतुष्टि	He sighed in satisfaction.
Composure	संयम	She maintained her composure during the debate.

🧠 Related Idioms & Phrases: Agitation in Hindi Meaning

These Hindi idioms reflect the emotional and mental aspects of Agitation:

Idiom	Meaning in Hindi	Usage Example
दिल में हलचल होना	अंदर बेचैनी होना	परीक्षा के पहले दिल में हलचल हो रही थी।
आग बबूला होना	बहुत गुस्सा होना	वो उसकी बात सुनकर आग बबूला हो गया।
माथा ठनकना	गुस्से या चिंता से प्रभावित होना	जैसे ही खबर मिली, उसका माथा ठनका।
चैन खो जाना	बेचैन होना	परीक्षा के तनाव से उसका चैन खो गया।
हिल जाना	चौंक जाना	उसकी हालत देखकर मैं हिल गया।

🔍 Meaning & Usage in Different Contexts: Agitation Meaning in Hindi

Here’s how Agitation shifts meaning depending on context:

Context	Meaning in English	Hindi Translation	Example Sentence
Emotional State	Nervousness or anxiety	व्याकुलता	Her hands shook with agitation.
Political/Social	Protest or uprising	आंदोलन	A mass agitation took place across the nation.
Physical Movement	Stirring or shaking	हिलाना या मथना	Agitation of the liquid was necessary.