Mess meaning in Hindi है गड़बड़, अव्यवस्था, बिखराव, और कुछ संदर्भों में भोजनालय (मेस)। एक ही शब्द के ये दोनों अर्थ बहुत अलग हैं, इसलिए कई लोग उलझ जाते हैं। कमरे का बिखरा होना, किसी काम का बिगड़ जाना या हॉस्टल व सेना की कैंटीन, इन सब के लिए अंग्रेज़ी में mess चलता है। इस लेख में हम mess ka matlab, उच्चारण, उदाहरण, पर्यायवाची और आम गलतियाँ आसान हिंदी में समझेंगे। और शब्दों के अर्थ आप शब्दकोश में भी देख सकते हैं।
Mess in Hindi – एक नज़र में
Word: Mess
उच्चारण: मेस (MESS)
Part of speech: Noun और Verb
हिंदी अर्थ: गड़बड़, अव्यवस्था, बिखराव, भोजनालय (मेस)
Example: Your room is a mess. – तुम्हारा कमरा बिखरा पड़ा है।
Mess का अर्थ विस्तार से
1. गंदगी या बिखराव: Mess का पहला अर्थ है चीज़ों का इधर-उधर फैला होना या गंदा होना। जैसे बच्चे का खिलौने बिखेर देना या रसोई में दूध गिर जाना। रोज़ की बातचीत में यह अर्थ सबसे ज़्यादा चलता है।
2. गड़बड़ या उलझी हुई स्थिति: जब कोई मामला उलझ जाए या बिगड़ जाए, तब भी mess कहा जाता है। जैसे “The project is a mess” यानी प्रोजेक्ट में गड़बड़ हो गई है। इसी भाव में “make a mess of it” यानी बात बिगाड़ देना भी आता है।
3. मेस यानी भोजनालय: हॉस्टल, कॉलेज, सेना और अस्पताल में जहाँ सब साथ खाना खाते हैं, उसे mess कहते हैं। भारत में “हॉस्टल मेस” और “आर्मी मेस” बहुत आम शब्द हैं। ऐसे भोजनालयों की availability कई बार समय के हिसाब से तय होती है।
शब्द के रूप: mess (संज्ञा / क्रिया), messes (वर्तमान / बहुवचन), messed (भूतकाल), messing (चालू रूप) और messy (विशेषण – बिखरा हुआ, गंदा)।
Mess Sentence Examples with Hindi Translation
- The kitchen was a complete mess.
रसोई पूरी तरह बिखरी पड़ी थी। - Don’t make a mess in the room.
कमरे में गंदगी मत फैलाओ। - He made a mess of his exams.
उसने अपनी परीक्षा में गड़बड़ कर दी। - I am going to the hostel mess for dinner.
मैं रात के खाने के लिए हॉस्टल मेस जा रहा हूँ। - The officers had lunch in the army mess.
अधिकारियों ने सेना के मेस में दोपहर का खाना खाया। - My life is a mess right now.
मेरी ज़िंदगी इस समय उलझी हुई है। - Please clean up this mess.
कृपया यह गंदगी साफ़ कर दो। - Don’t mess with my books.
मेरी किताबों के साथ छेड़छाड़ मत करो। - The hair is in a mess after the wind.
हवा के बाद बाल बिखरे हुए हैं। - The mess food was tasty today.
आज मेस का खाना स्वादिष्ट था।
Mess Synonyms and Antonyms (पर्यायवाची और विलोम शब्द)
Mess के पर्यायवाची (Synonyms)
- clutter – बिखराव
- disorder – अव्यवस्था
- chaos – अराजकता
- muddle – उलझन
- untidiness – बेतरतीबी
- canteen – भोजनालय (मेस के अर्थ में)
Mess के विलोम (Antonyms)
- order – व्यवस्था
- neatness – सफ़ाई, सुघड़ता
- tidiness – करीना
- organisation – संगठन
Mess ka matlab kya hota hai?
Mess ka matlab है “गड़बड़, बिखराव या अव्यवस्था”, और भोजन के संदर्भ में “मेस यानी भोजनालय।” अगर आप mess in hindi पूछते हैं, तो जवाब संदर्भ से तय होगा। कमरे या सामान के लिए “बिखराव”, मामले के लिए “गड़बड़”, और हॉस्टल के लिए “भोजनालय” बोलना ठीक है। Mess ka hindi arth इसलिए एक नहीं है। किसी स्थिति को कैसे देखा जाए, यह हमारी perception पर निर्भर करता है, और इसी कारण कमरे का बिखराव किसी को चल जाता है और किसी को नहीं।
Mess Meaning in Indian Languages
अगर आप हिंदी के अलावा किसी और भारतीय भाषा में इस शब्द का मतलब जानना चाहते हैं, तो यह तालिका मदद करेगी।
| Language | Meaning |
|---|---|
| Telugu (తెలుగు) | గందరగోళం |
| Tamil (தமிழ்) | குழப்பம் |
| Marathi (मराठी) | गोंधळ |
| Gujarati (ગુજરાતી) | ગડબડ |
| Bengali (বাংলা) | এলোমেলো অবস্থা |
| Kannada (ಕನ್ನಡ) | ಗೊಂದಲ |
| Malayalam (മലയാളം) | അലങ്കോലം |
| Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) | ਗੜਬੜ |
Mess से जुड़ी आम गलतियाँ
Mess और Mass: दोनों के उच्चारण में अंतर है। Mess का अर्थ गड़बड़ है, जबकि mass का अर्थ भारी मात्रा या जनसमूह है।
Mess और Messy: Mess संज्ञा है और messy विशेषण। “The room is mess” गलत है, सही है “The room is a mess” या “The room is messy”।
Mess up और Mess with: “Mess up” का अर्थ है बिगाड़ देना, जैसे “Don’t mess up the work”। “Mess with” का अर्थ है छेड़छाड़ करना या उलझना।
मेस के अर्थ में Mess: अंग्रेज़ी में mess hall या mess का मतलब सामूहिक भोजन का स्थान है, जबकि रेस्तराँ को restaurant कहा जाता है। असंबंधित बातें जोड़कर उलझाना भी irrelevant बातों से मामला बिगाड़ने जैसा है। हिसाब में integer जैसी सीधी समझ हो, तो गड़बड़ कम होती है।
Mess Meaning in Hindi – FAQs
Mess का मतलब क्या होता है?
Mess का मतलब है गड़बड़, बिखराव या अव्यवस्था, और संदर्भ के अनुसार भोजनालय भी।
What is the meaning of mess in Hindi?
Mess का हिंदी अर्थ है गड़बड़, अव्यवस्था या भोजनालय (मेस)।
Mess in Hindi क्या कहते हैं?
इसे हिंदी में “गड़बड़”, “बिखराव” या “मेस (भोजनालय)” कहते हैं।
Mess का उच्चारण कैसे करें?
इसे “मेस” बोला जाता है, जैसे “बेस्ट” का “मेस”।
Mess कौन सा शब्द है?
यह noun (संज्ञा) और verb (क्रिया) दोनों है।
Hostel mess का क्या मतलब है?
Hostel mess का मतलब है हॉस्टल का भोजनालय, जहाँ सभी विद्यार्थी साथ खाना खाते हैं।
Mess up का क्या मतलब है?
Mess up का मतलब है किसी काम को बिगाड़ देना या गड़बड़ कर देना।
Messy का क्या मतलब है?
Messy का मतलब है बिखरा हुआ, गंदा या अव्यवस्थित।
Mess का पर्यायवाची क्या है?
Clutter, disorder, chaos, muddle और untidiness इसके मुख्य पर्यायवाची हैं।
Mess का विलोम क्या है?
Order, neatness, tidiness और organisation इसके विपरीत भाव वाले शब्द हैं।
Mess और Mass में क्या फ़र्क है?
Mess का अर्थ गड़बड़ या भोजनालय है, जबकि mass का अर्थ भारी मात्रा, पिंड या जनसमूह है।
लेखक के बारे में
Aarush Khanna एक कंटेंट राइटर हैं, जिन्हें आर्टिकल पब्लिशिंग और कंटेंट रिसर्च का लगभग 10 वर्षों का अनुभव है। वे अंग्रेज़ी शब्दों के अर्थ, उच्चारण और उदाहरण सरल हिंदी में समझाते हैं, ताकि पढ़ने वाला हर व्यक्ति शब्द को सही जगह पर आत्मविश्वास से इस्तेमाल कर सके। इस शब्द के और अर्थ देखने के लिए आप यहाँ भी जा सकते हैं।
