Have you ever come across the word irrelevant and wondered what it means in Hindi? You are not alone. Many students, teachers, and professionals search for irrelevant meaning in Hindi every day. Whether you are reading an academic paper, watching an English news channel, or preparing for a competitive exam like UPSC or SSC, this word comes up very often. In this complete guide, we cover the Hindi meaning of irrelevant, pronunciation, regional language translations, synonyms, antonyms, real-life usage, idioms, common mistakes, and 12 FAQs.
Irrelevant in Hindi – Quick Answer
| English Word | Hindi Meaning | Pronunciation |
|---|---|---|
| Irrelevant | अप्रासंगिक (Aprasangik) | अप्र-सं-गिक |
| Relevant | प्रासंगिक (Prasangik) | प्र-सं-गिक |
| Irrelevance | अप्रासंगिकता (Aprasangikta) | अप्र-सं-गिक-ता |
| Irrelevantly | अप्रासंगिक रूप से | — |
Other related Hindi translations: असंगत (Asangat) – unrelated | निरर्थक (Nirarthak) – meaningless | बेकार (Bekaar) – useless (informal) | फालतू (Faltu) – pointless (very informal).
What Does Irrelevant Mean in English?
Irrelevant (adjective) means not connected with or related to something; not applicable or pertinent to the subject being discussed. According to Oxford Learner’s Dictionary, irrelevant means “not important to or connected with a situation.” The word is formed by adding the prefix ir- (meaning “not”) to relevant, which comes from Latin relevare, meaning “to raise up or be applicable.”
Irrelevant Meaning in Hindi with Example Sentences
| English Sentence | Hindi Translation |
|---|---|
| Your comment is completely irrelevant to this topic. | आपकी टिप्पणी इस विषय से बिल्कुल अप्रासंगिक है। |
| Please avoid irrelevant questions during the exam. | परीक्षा के दौरान अप्रासंगिक प्रश्नों से बचें। |
| That information is irrelevant to our project. | वह जानकारी हमारे प्रोजेक्ट के लिए अप्रासंगिक है। |
| His past mistakes are irrelevant to this decision. | उनकी पिछली गलतियाँ इस निर्णय के लिए अप्रासंगिक हैं। |
| Do not include irrelevant data in the report. | रिपोर्ट में अप्रासंगिक डेटा शामिल न करें। |
| Age is irrelevant when it comes to learning. | सीखने की बात आती है तो उम्र अप्रासंगिक है। |
Irrelevant – Synonyms and Antonyms in Hindi
| Type | English Word | Hindi Meaning |
|---|---|---|
| Synonym | Unrelated | असंबंधित |
| Synonym | Inapplicable | अनुपयुक्त |
| Synonym | Immaterial | तुच्छ, गौण |
| Synonym | Beside the point | विषय से भटका हुआ |
| Synonym | Inconsequential | महत्वहीन |
| Antonym | Relevant | प्रासंगिक |
| Antonym | Pertinent | उचित, संगत |
| Antonym | Applicable | लागू, उपयुक्त |
| Antonym | Important | महत्वपूर्ण |
Irrelevant in Regional Indian Languages
| Language | Word for Irrelevant | Pronunciation |
|---|---|---|
| Hindi (हिंदी) | अप्रासंगिक | Aprasangik |
| Telugu (తెలుగు) | సంబంధం లేనిది (Sambandham lenidi) | Sam-ban-dham le-ni-di |
| Tamil (தமிழ்) | சம்பந்தமில்லாத (Sambandhamillatha) | Sam-ban-dham-il-la-tha |
| Kannada (ಕನ್ನಡ) | ಪ್ರಸ್ತುತವಿಲ್ಲದ (Prastutha villadha) | Pras-thu-tha vil-la-da |
| Marathi (मराठी) | अप्रासंगिक | Aprasangik |
| Bengali (বাংলা) | অপ্রাসঙ্গিক (Aprasangik) | Ap-ra-san-gik |
| Gujarati (ગુજરાતી) | અપ્રસ્તુત (Aprastut) | Ap-ras-tut |
| Urdu (اردو) | غیر متعلقہ (Ghair mutalliqah) | Ghair mu-tal-li-qah |
Irrelevant – Word Forms Table
| Form | Word | Hindi | Example |
|---|---|---|---|
| Adjective | Irrelevant | अप्रासंगिक | That is an irrelevant point. |
| Noun | Irrelevance | अप्रासंगिकता | The irrelevance of his speech was obvious. |
| Adverb | Irrelevantly | अप्रासंगिक रूप से | She spoke irrelevantly during the meeting. |
| Opposite Adjective | Relevant | प्रासंगिक | Please give relevant answers only. |
Irrelevant – Usage in Different Contexts
1. In School and Education
Teachers often ask students to stay on topic. When a student gives an off-topic answer, the teacher may say: “This answer is irrelevant to the question.” — यह उत्तर प्रश्न के लिए अप्रासंगिक है। In competitive exams like UPSC, SSC, and CAT, writing irrelevant content in answers leads to zero marks.
2. In Legal and Court Language
In courts, lawyers object by saying “irrelevant” when the opposing side brings up information that does not apply to the case. In Hindi legal language, अप्रासंगिक or असंगत is used. The Indian Evidence Act uses the concept of relevancy (प्रासंगिकता) extensively.
3. In Business Meetings
When someone brings up a topic that does not relate to the agenda, a manager might say: “That point is irrelevant to today’s discussion.” — यह बिंदु आज की चर्चा के लिए अप्रासंगिक है।
4. In Social Media and Everyday Life
In social media debates, people often reply “irrelevant” or “that’s irrelevant” when someone raises a point that doesn’t address the main argument. In informal Hindi, this becomes बेकार है (bekaar hai) or फालतू है (faltu hai).
Common Idioms and Phrases with Irrelevant
| English Phrase | Hindi Meaning | Example |
|---|---|---|
| Beside the point | विषय से भटका हुआ | Your argument is beside the point. |
| Off topic | विषय से परे | Please don’t go off topic. |
| Neither here nor there | न यहां का, न वहां का | That fact is neither here nor there. |
| Barking up the wrong tree | गलत दिशा में प्रयास करना | You’re barking up the wrong tree with that argument. |
Common Mistakes with “Irrelevant”
❌ Mistake 1: Using “irrelevant” when you mean “unimportant.” Irrelevant means not connected to the topic. Unimportant means not significant. Example: “His salary is irrelevant” (wrong if you mean it doesn’t matter much) vs. “His salary is irrelevant to the hiring decision” (correct — means salary has no bearing on the decision).
❌ Mistake 2: Writing “irrelative” instead of “irrelevant.” The correct word is irrelevant. There is no standard English word “irrelative” used in this context.
❌ Mistake 3: Confusing अप्रासंगिक (Aprasangik) with अनुचित (Anuchit). Aprasangik means not relevant to the context. Anuchit means inappropriate or improper. They are not the same.
Memory Trick to Remember “Irrelevant” in Hindi
Think of प्रसंग (prasang) which means context or topic in Hindi. When something is अ-प्रासंगिक, the prefix अ- means “not” — so it literally means “away from the context” or “not related to the topic.” This is exactly what irrelevant means!
Frequently Asked Questions (FAQs) – Irrelevant Meaning in Hindi
Q1. What is the Hindi meaning of irrelevant?
The Hindi meaning of irrelevant is अप्रासंगिक (Aprasangik), which means not connected to or related to the topic at hand.
Q2. What is the difference between irrelevant and unrelated in Hindi?
Irrelevant (अप्रासंगिक) means not applicable or not important to the topic. Unrelated (असंबंधित) simply means not connected. Irrelevant is stronger in implying it has no bearing on the matter.
Q3. What is the opposite of irrelevant in Hindi?
The opposite is relevant = प्रासंगिक (Prasangik). Other opposites: Pertinent (उचित), Applicable (लागू), Important (महत्वपूर्ण).
Q4. How do you say “this is irrelevant” in Hindi?
You can say: “यह अप्रासंगिक है।” (Yeh aprasangik hai.) In informal Hindi: “यह बेकार है” or “यह फालतू है।”
Q5. Is irrelevant a formal or informal word?
Irrelevant is a formal word used in academic, legal, and professional writing. In informal Hindi conversation, people use बेकार (bekaar) or फालतू (faltu) instead.
Q6. How is irrelevant used in competitive exam writing?
In UPSC, SSC, or MBA exams, answers with irrelevant content score zero. Examiners specifically note “irrelevant information” as a reason for deducting marks. Always stay on topic in essay and answer writing.
Q7. What is the noun form of irrelevant?
The noun form is irrelevance = अप्रासंगिकता (Aprasangikta). Example: “The irrelevance of his point was obvious to everyone.”
Q8. What does irrelevant mean in law?
In law, irrelevant evidence is evidence that has no logical connection to the facts of the case. Indian courts under the Indian Evidence Act can reject irrelevant evidence (अप्रासंगिक साक्ष्य).
Q9. What is the adverb form of irrelevant?
The adverb form is irrelevantly. Example: “She spoke irrelevantly about her vacation during the business meeting.”
Q10. How do you politely tell someone their point is irrelevant?
You can say: “That’s an interesting point, but it may not be directly relevant to our current discussion.” In Hindi: “यह विषय से थोड़ा अलग है, इस पर बाद में चर्चा करेंगे।”
Q11. What is the synonym of irrelevant in Hindi?
Synonyms: असंगत (Asangat), निरर्थक (Nirarthak), अनुपयुक्त (Anupyukt), असंबंधित (Asambandhi).
Q12. How do I avoid being irrelevant in a speech or presentation?
Stick to your main topic. Every point you make should directly support your central argument. Remove examples or statistics that do not directly relate to your topic. Practice by asking: “Does this sentence help prove my main point?” If not, remove it.
Conclusion
Now you have a complete understanding of irrelevant meaning in Hindi. The word translates to अप्रासंगिक (Aprasangik) and is widely used in education, law, business, and everyday speech. Remember the memory trick: प्रसंग = context, अ-प्रसंगिक = away from the context = irrelevant. Keep expanding your vocabulary — one word at a time!
और अधिक शब्द जानें: Availability Meaning in Hindi | Tenure Meaning in Hindi | Alliance Meaning in Hindi
बाहरी स्रोत: Oxford Learner’s Dictionary – Irrelevant | Cambridge Dictionary – Irrelevant
