Consent Meaning in Hindi – Definition, Translation, Synonyms, Antonyms, and Usage

By Hari Prasad

Published on:

Consent Meaning in Hindi

The word “Consent” means giving permission or agreement to do something. It is often used when someone voluntarily agrees to a proposal, plan, or request. The Hindi meaning of Consent is “सहमति” (Sahamati), “अनुमति” (Anumati), or “स्वीकृति” (Sweekriti).

The origin of the word Consent is from the Latin word consentire which means “to agree” or “to feel together.” In everyday life, consent is important in legal, medical, and personal discussions to indicate approval or permission.

Example:

  • English: “She gave her consent to the project.”
  • Hindi: “उसने परियोजना के लिए अपनी सहमति दी।”

LanguageTranslation
Teluguఅంగీకారం (Angeekaram)
Hindiसहमति / अनुमति / स्वीकृति (Sahamati / Anumati / Sweekriti)
Urduرضا مندی (Raza Mandi)
Marathiसंमती / परवानगी (Sammati / Parvangi)
Kannadaಒಪ್ಪಿಗೆ (Oppige)

LanguageTranslation
FrenchConsentement
Arabicموافقة (Muwafaqa)
SpanishConsentimiento
RussianСогласие (Soglasie)
GermanZustimmung

FormUsageExample Sentence (English)Example Sentence (Hindi)
NounConsent“He gave consent for the operation.”“उसने ऑपरेशन के लिए सहमति दी।”
VerbConsent“She consented to the proposal.”“उसने प्रस्ताव के लिए अनुमति दी।”
AdjectiveConsenting“Both parties are consenting.”“दोनों पक्ष सहमति दे रहे हैं।”
PluralConsents“Multiple consents are required.”“कई सहमतियाँ आवश्यक हैं।”

Synonym (English)Synonym (Hindi)Example Sentence
Permissionअनुमति“He asked for permission to leave.”
Approvalस्वीकृति“She received approval from her manager.”
Agreementसमझौता“They reached a mutual agreement.”
Assentमान्यता“The committee gave its assent.”
Authorizationप्राधिकरण“You need authorization to enter.”
Acceptanceस्वीकार“He gave acceptance of the terms.”
Accordसहमति“Both parties were in accord.”
Complianceअनुपालन“Consent implies compliance with rules.”
Endorsementसमर्थन“The plan received endorsement from leaders.”
Concurrenceसहमति“There was full concurrence among members.”

Antonym (English)Antonym (Hindi)Example Sentence
Refusalइंकार“He gave refusal to the request.”
Denialअस्वीकृति“Denial of permission can cause delays.”
Rejectionअस्वीकृति“His rejection surprised everyone.”
Dissentअसहमति“There was dissent among the group.”
Disapprovalनापसंदगी“The plan met with disapproval.”
Oppositionविरोध“They faced strong opposition.”
Resistanceप्रतिरोध“There was resistance to the new policy.”
Withdrawalवापसी“Withdrawal of consent can halt the process.”
Objectionआपत्ति“He raised an objection to the proposal.”
Disagreementअसहमति“There was disagreement in the committee.”

Idiom/Phrase (Hindi)MeaningExample Sentence
मुहर लगानाTo give final approval“उन्होंने उस समझौते पर मुहर लगा दी।”
हां कहनाTo agree or say yes“उन्होंने योजना पर हां कह दिया।”
सहमति जतानाTo express consent“सभी ने सहमति जताई।”
अनुमति देनाTo grant permission“उन्होंने अनुमति दे दी कि मैं बाहर जाऊं।”
मंजूरी मिलनाTo get approval“परियोजना को मंजूरी मिल गई।”

ContextHindi MeaningEnglish MeaningExample Sentence
Formalसहमति / अनुमतिFormal permission or approval“The court required the consent of both parties.”
Legalकानूनी स्वीकृतिLegal agreement or authorization“Consent is mandatory for medical procedures.”
Medicalचिकित्सा अनुमतिMedical permission“The patient gave consent for surgery.”
Casualअनुमति देना / सहमत होनाInformal agreement or permission“She consented to join the party.”

  1. What is the meaning of consent in Hindi?
    • Consent means सहमति, अनुमति, स्वीकृति.
  2. How do you pronounce consent?
    • Pronounced as /kənˈsent/.
  3. What is the noun form of consent?
    • Consent (सहमति).
  4. Can consent be a verb?
    • Yes, e.g., “She consented to the proposal.” (अनुमति देना).
  5. What are some synonyms of consent?
    • Permission, approval, agreement, assent.
  6. What is the opposite of consent?
    • Refusal, denial, rejection.
  7. How is consent used legally?
    • It refers to formal permission or authorization needed in law.
  8. What is consent in Urdu?
    • رضا مندی (Raza Mandi).
  9. Can consent be withdrawn?
    • Yes, consent can be revoked or withdrawn in certain situations.
  10. How to use consent in a sentence?
    • “He gave consent to proceed with the plan.”
  11. Is consent required in medical treatment?
    • Yes, patient consent is mandatory.
  12. What is consent in Marathi?
    • संमती / परवानगी.
  13. Can consent be implied?
    • Yes, sometimes consent is inferred from actions.
  14. What’s the difference between consent and agreement?
    • Consent is permission; agreement is a formal understanding.
  15. How to use consent in Hindi context?
    • सहमति देना, अनुमति देना.
  16. Is consent always verbal?
    • No, it can be written or implied.
  17. What is the plural form of consent?
    • Consents.
  18. Can minors give legal consent?
    • Usually no, legal age limits apply.
  19. What is medical consent form?
    • A document where patients give permission for procedures.
  20. Does consent mean acceptance?
    • Yes, but specifically permission or approval.
  21. What is consent in Tamil?
    • ஒப்புதல் (Opputhal).
  22. Can consent be partial?
    • Yes, for specific conditions or permissions.
  23. What is the root origin of consent?
    • Latin consentire meaning “to agree”.
  24. How to teach children about consent?
    • Respecting permission and boundaries.
  25. What is professional consent?
    • Approval given in formal or official capacity.

Hari Prasad

I am P. Hari Prasad , a Lecturer with 12+ years of experience in teaching and content writing. My expertise lies in simplifying complex topics, clarifying doubts, and creating well-researched, accurate articles. As an educator and writer, I strive to provide trustworthy and valuable information to my readers. If you have any questions or need further clarification, feel free to comment below—I’m here to help!

Leave a Comment