Justuju Meaning in Hindi – एक नज़र में (Quick Answer)
क्या आप जानना चाहते हैं कि Justuju meaning in Hindi क्या होता है? यह शब्द हिंदी गानों, उर्दू शायरी और साहित्य में बहुत अधिक सुना जाता है — लेकिन इसका सटीक अर्थ बहुत कम लोग जानते हैं। इस लेख में हम जुस्तजू का हिंदी अर्थ, उर्दू-फ़ारसी मूल, पर्यायवाची, विलोम, शायरी और FAQ सब कुछ विस्तार से समझाएंगे।
| अंग्रेज़ी | हिंदी अर्थ | उर्दू | उच्चारण |
|---|---|---|---|
| Justuju / Justajoo | तलाश, खोज, इच्छा, आकांक्षा | جستجو | जुस्त-जू |
| Justuju-e-shauq | उत्साह की खोज, चाह की तलाश | جستجو شوق | जुस्त-जू-ए-शौक़ |
| Justuju karna | खोज करना, ढूंढना | جستجو کرنا | जुस्त-जू करना |
सरल शब्दों में: Justuju का हिंदी में अर्थ है — तलाश, खोज, इच्छा, आकांक्षा और लालसा। यह केवल एक साधारण खोज नहीं है, बल्कि एक गहरी, व्याकुल और अंदर से उठती हुई चाह है।
जुस्तजू शब्द का मूल (Etymology) – फ़ारसी से हिंदी तक
जुस्तजू एक फ़ारसी मूल का शब्द है। यह फ़ारसी क्रिया justan (جستن) से बना है जिसका अर्थ होता है — “किसी चीज़ को ढूंढना” या “इच्छा करना”। उर्दू के माध्यम से यह हिंदी साहित्य और बोलचाल में प्रवेश कर गया।
- भाषा परिवार: फ़ारसी → उर्दू → हिंदी
- शब्दभेद: संज्ञा (Noun), स्त्रीलिंग
- उर्दू लिपि: جستجو
- रोमन: Justuju / Justajoo / Justajuu
अधिक जानकारी: हिन्दवी डिक्शनरी | HinKhoj Dictionary
Justuju का विस्तृत हिंदी अर्थ
जुस्तजू केवल एक साधारण शब्द नहीं — इसमें कई भावनाएं समाहित हैं:
- 🔍 तलाश (Talaash) — किसी व्यक्ति, वस्तु या भावना की खोज
- 💡 खोज (Khoj) — जिज्ञासा से प्रेरित अन्वेषण
- ❤️ इच्छा (Iccha) — मन की गहरी चाहत
- 🌟 आकांक्षा (Aakanksha) — किसी लक्ष्य को पाने की उत्कट इच्छा
- 😔 लालसा (Lalsa) — अतृप्त इच्छा, जो मन को व्याकुल करे
- 💭 व्याकुलता (Vyaakulata) — भावनात्मक बेचैनी के साथ ढूंढना
Justuju के पर्यायवाची शब्द (Synonyms in Hindi)
| हिंदी पर्यायवाची | अंग्रेज़ी अर्थ | प्रयोग का संदर्भ |
|---|---|---|
| तलाश (Talaash) | Search | किसी को ढूंढना |
| खोज (Khoj) | Quest / Inquiry | जिज्ञासापूर्ण खोज |
| इच्छा (Iccha) | Desire | मन की चाहत |
| आकांक्षा (Aakanksha) | Aspiration | ऊंचे लक्ष्य की चाह |
| अभिलाषा (Abhilasha) | Longing | प्रेम या लक्ष्य की चाह |
| लालसा (Lalsa) | Craving | अतृप्त इच्छा |
| चाहत (Chaahat) | Wish / Want | दिल से चाहना |
| हसरत (Hasarat) | Unfulfilled desire | अधूरी ख्वाहिश |
Justuju के विलोम शब्द (Antonyms in Hindi)
| विलोम शब्द | अर्थ |
|---|---|
| उदासीनता (Udaasinta) | Indifference – कोई इच्छा नहीं |
| निराशा (Niraasha) | Hopelessness |
| तृप्ति (Tripti) | Satisfaction – खोज का अंत |
| संतोष (Santosh) | Contentment |
| विरक्ति (Virakti) | Detachment |
Justuju का वाक्य में प्रयोग (Example Sentences)
हिंदी वाक्य
- उसे सच्चाई की जुस्तजू थी जो उसे दूर-दूर तक ले गई।
- मेरे दिल में तुम्हारी जुस्तजू हर पल रहती है।
- वह निरंतर अपराधियों की जुस्तजू करता है।
- जुस्तजू ही जीवन को अर्थ देती है — जब खोज रुक जाए, तो जीवन भी रुक जाता है।
- उसकी आंखों में एक अजीब जुस्तजू थी, जैसे वो किसी को ढूंढ रही हो।
प्रसिद्ध गाना: “जुस्तजू जिसकी थी” – उमराव जान (1981)
जुस्तजू शब्द को सबसे अधिक प्रसिद्धि मिली बॉलीवुड फ़िल्म उमराव जान (1981) के गाने “जुस्तजू जिसकी थी उसको तो न पाया हमने” से। यह गाना निर्देशक मुज़फ़्फ़र अली की इस क्लासिक फ़िल्म का हिस्सा है जिसमें रेखा ने उमराव जान की भूमिका निभाई।
- संगीतकार: खय्याम
- गीतकार: शहरयार
- गायिका: आशा भोसले
“जुस्तजू जिसकी थी उसको तो न पाया हमने,
इस बहाने से मगर देख ली दुनिया हमने।”— शहरयार (फ़िल्म: उमराव जान, 1981)
गाने की व्याख्या: Justuju Jiski Thi – Lyrics and Translation
Justuju और मिलते-जुलते उर्दू शब्द
| उर्दू शब्द | हिंदी अर्थ | अंतर |
|---|---|---|
| जुस्तजू | तलाश / खोज | गहरी, भावनात्मक खोज |
| तमन्ना (Tamanna) | इच्छा / ख्वाहिश | दिल की चाहत |
| आरज़ू (Aarzu) | इच्छा / अभिलाषा | किसी चीज़ की चाह |
| हसरत (Hasrat) | अधूरी इच्छा | अपूर्ण लालसा |
| शौक़ (Shauq) | उत्साह / जोश | किसी काम में रुचि |
| मुराद (Muraad) | मनोकामना | पूरी होने वाली इच्छा |
Justuju का दार्शनिक और आध्यात्मिक अर्थ
सूफ़ी परंपरा में जुस्तजू का अर्थ केवल लौकिक खोज नहीं — यह आत्मा की परमात्मा की ओर यात्रा है। Alfaaz Poetry Dictionary के अनुसार — Justuju एक ऐसी गहरी, बेचैन खोज है जो प्रेम, सत्य या आध्यात्मिक तृप्ति के लिए होती है।
- 🕌 रूहानी तलाश — ईश्वर को पाने की अंदरूनी बेचैनी
- 💞 प्रेम की खोज — प्रेमी द्वारा प्रियतम को ढूंढना
- 📖 ज्ञान की खोज — सत्य और ज्ञान की प्यास
- 🌍 जीवन का अर्थ — “मैं कौन हूं” और “मेरा उद्देश्य क्या है” की खोज
Justuju vs अन्य समान शब्दों में अंतर
| शब्द | मुख्य अर्थ | भावनात्मक तीव्रता | उदाहरण |
|---|---|---|---|
| जुस्तजू | गहरी तलाश | बहुत अधिक (व्याकुल) | प्रेमी की जुस्तजू |
| तलाश | खोज | मध्यम | काम की तलाश |
| खोज | अन्वेषण | कम (तर्कसंगत) | विज्ञान की खोज |
| आकांक्षा | ऊंचे लक्ष्य की चाह | अधिक (दृढ़) | IAS बनने की आकांक्षा |
अन्य भाषाओं में Justuju का अनुवाद
| भाषा | शब्द | अर्थ |
|---|---|---|
| English | Quest / Search / Longing / Desire | खोज / इच्छा |
| Urdu | جستجو | — |
| Persian (Farsi) | جستجو (Justuju) | मूल शब्द |
| Telugu | అన్వేషణ (Anveshana) | खोज |
| Tamil | தேடல் (Thedal) | खोज |
| Bengali | অন্বেষণ (Onbeshon) | खोज |
Justuju – अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (FAQs)
Q1: Justuju meaning in Hindi क्या होता है?
उत्तर: Justuju का हिंदी अर्थ है तलाश, खोज, आकांक्षा और गहरी इच्छा। यह फ़ारसी मूल का शब्द है जो उर्दू के ज़रिए हिंदी में आया।
Q2: जुस्तजू का मतलब क्या है हिंदी में?
उत्तर: जुस्तजू का मतलब है — तलाश, खोज, इच्छा, आकांक्षा। यह किसी गहरी, भावनात्मक और व्याकुल खोज को दर्शाता है।
Q3: Justuju ka Hindi arth kya hai?
उत्तर: Justuju ka Hindi arth hai — तलाश (talaash), खोज (khoj), इच्छा (ichchha), आकांक्षा (aakanksha)।
Q4: Justuju meaning in English क्या होता है?
उत्तर: In English, Justuju means — Quest, Search, Longing, Desire, Yearning।
Q5: Justuju किस भाषा का शब्द है?
उत्तर: Justuju मूलतः फ़ारसी भाषा का शब्द है। उर्दू के माध्यम से यह हिंदी साहित्य में प्रयोग होने लगा।
Q6: “जुस्तजू जिसकी थी” का अर्थ क्या है?
उत्तर: “जिसे मैं ढूंढ रही थी, जिसकी मुझे तलाश थी।” यह उमराव जान (1981) का गाना है।
Q7: Justuju and Talaash में क्या अंतर है?
उत्तर: जुस्तजू में भावनात्मक गहराई और व्याकुलता होती है जबकि तलाश अधिक सामान्य शब्द है।
Q8: Justuju ko Hindi mein kya kehte hain?
उत्तर: जुस्तजू को हिंदी में तलाश, खोज, इच्छा, आकांक्षा, अभिलाषा कहते हैं।
Q9: Justuju-e-shauq का क्या अर्थ है?
उत्तर: उत्साह की खोज, चाह की तलाश (search for passion / quest for desire)।
Q10: क्या जुस्तजू हिंदी का शब्द है?
उत्तर: नहीं, जुस्तजू मूलतः फ़ारसी-उर्दू शब्द है, हिंदी का नहीं। लेकिन हिंदी में इतना प्रयोग होता है कि यह हिंदी का हिस्सा बन गया है।
Q11: Justuju का plural (बहुवचन) क्या है?
उत्तर: जुस्तजू एक abstract noun है, इसका बहुवचन सामान्यतः उपयोग नहीं होता।
Q12: Justuju शब्द का प्रयोग किन गानों में हुआ है?
उत्तर: सबसे प्रसिद्ध गाना — “जुस्तजू जिसकी थी” (उमराव जान, 1981)।
हमारे अन्य उपयोगी लेख (आंतरिक लिंक्स)
- 📖 Perception Meaning in Hindi – धारणा, बोध और अनुभूति की पूरी जानकारी
- 📖 Confident Meaning in Hindi – आत्मविश्वासी का अर्थ
- 📖 Achievement Meaning in Hindi – उपलब्धि का अर्थ
- 📖 Alliance Meaning in Hindi – गठबंधन का अर्थ
- 📖 Patient Meaning in Hindi – रोगी और धैर्यवान दोनों अर्थ
विश्वसनीय बाहरी संसाधन (External References)
- 🔗 हिन्दवी – जुस्तजू का हिंदी अर्थ
- 🔗 HinKhoj – जुस्तजू मीनिंग इन हिंदी
- 🔗 Shabdkosh – जुस्तजू अर्थ
- 🔗 हिन्दवी डिक्शनरी – विस्तृत अर्थ
- 🔗 अमर उजाला – जुस्तजू शायरी संग्रह
- 🔗 Poetistic – Justuju-e-Shauq Meaning
- 🔗 Alfaaz – Justuju in Urdu Poetry
- 🔗 MrandMrs55 – Justuju Jiski Thi Translation
- 🔗 Akhbar Urdu Dictionary
- 🔗 Tezpatrika – जुस्तजू डिक्शनरी
- 🔗 Hindi2Dictionary – जुस्तजू का मतलब
- 🔗 Wikipedia – Umrao Jaan (1981 Film)
- 🔗 Quora – Justajoo Meaning
- 🔗 Bollywood Tarjuma – Justaju Jiski Thi
- 🔗 Urdu Tarjuma – Justuju English Translation
निष्कर्ष (Conclusion)
Justuju meaning in Hindi समझना आसान है लेकिन इसकी गहराई असीमित है। यह शब्द सिर्यफ “तलाश” या “खोज” नहीं — यह एक ऐसी भावना है जो इंसान के दिल की सबसे गहरी परत से उठती है।
“जुस्तजू जिसकी थी उसको तो न पाया हमने, इस बहाने से मगर देख ली दुनिया हमने।”
यानी — जुस्तजू ही ज़िंदगी है।
यह लेख hindimeanings.com पर हिंदी शब्द अर्थ श्रृंखला का हिस्सा है। हमारी Perception Meaning in Hindi और Confident Meaning in Hindi जैसी पोस्ट भी ज़रूर पढ़ें।
