Understanding the PROPHET Meaning in Hindi – पैगम्बर का अर्थ
The word “Prophet” holds profound significance across cultures and religions worldwide. When we explore the prophet meaning in Hindi, we discover multiple translations that capture different aspects of this powerful term. In its simplest form, a prophet is a divine messenger—someone chosen to convey God’s messages to humanity.
Prophet in Hindi is primarily translated as “पैगम्बर” (Paigambar), “भविष्यवक्ता” (Bhavishyavakta), and “नबी” (Nabi). Each of these terms carries unique cultural and religious connotations that enrich our understanding of spiritual leadership and divine communication.
The English meaning of prophet, according to Merriam-Webster, refers to a person regarded as an inspired teacher or proclaimer of God’s will. Prophets have historically served as intermediaries between the divine realm and human society, offering guidance, warnings, and predictions about future events. The prophet ka matlab Hindi mein encompasses not just prediction but also moral guidance and spiritual awakening.
Origin and Etymology of Prophet
The word “prophet” originates from the Greek word “prophetes,” which means “one who speaks for another” or “interpreter.” This etymology beautifully captures the essence of what prophets do—they speak on behalf of the divine. In Hindi, the word भविष्यवक्ता literally translates to “one who speaks about the future,” while पैगम्बर is derived from Persian, meaning “message bearer.”
Throughout history, prophets have appeared in various religious traditions including Judaism, Christianity, Islam, Hinduism, and Buddhism. According to Encyclopedia Britannica, they are revered as individuals possessing extraordinary spiritual insight and the ability to communicate divine wisdom to ordinary people.
PROPHET Translation in Indian and International Languages
Understanding how “prophet” translates across different languages helps us appreciate its universal significance. Let’s explore the prophet meaning in various Indian languages:
Prophet Meaning in Indian Languages
| Language | Translation | Pronunciation | Script |
|---|---|---|---|
| Hindi | पैगम्बर / भविष्यवक्ता | Paigambar / Bhavishyavakta | पैगम्बर |
| Telugu | ప్రవక్త / భవిష్యవక్త | Pravakta / Bhavishyavakta | దైవ ప్రవక్త |
| Urdu | پیغمبر / نبی | Paigambar / Nabi | پیغمبر |
| Marathi | संदेष्टा / भविष्यवक्ता | Sandeshta / Bhavishyavakta | संदेष्टा |
| Kannada | ಪ್ರವಾದಿ / ಭವಿಷ್ಯವಕ್ತ | Pravadi / Bhavishyavakta | ಪ್ರವಾದಿ |
Prophet Translation in International Languages
| Language | Translation | Pronunciation | Meaning Context |
|---|---|---|---|
| French | Prophète | Pro-fet | Divine messenger |
| Arabic | نبي (Nabi) | Na-bee | Religious messenger |
| Spanish | Profeta | Pro-feh-ta | Spiritual predictor |
| Russian | Пророк (Prorok) | Pro-rok | Divine spokesman |
| German | Prophet | Pro-fet | Religious leader |
Word Forms and Grammatical Variations of Prophet
Understanding the different grammatical forms of prophet enhances our ability to use this word correctly in various contexts. Let’s explore how prophet transforms across different parts of speech:
Different Forms of Prophet
| Form | Word | Hindi Equivalent | Usage Type |
|---|---|---|---|
| Noun | Prophet | पैगम्बर (Paigambar) | Person |
| Adjective | Prophetic | भविष्यसूचक (Bhavishyasuchak) | Descriptive |
| Noun | Prophecy | भविष्यवाणी (Bhavishyavani) | Prediction |
| Verb | Prophesy | भविष्यवाणी करना (Bhavishyavani karna) | Action |
| Noun | Prophetess | महिला पैगम्बर (Mahila Paigambar) | Female prophet |
Examples of Prophet Word Forms in Sentences
1. Prophet (Noun) – पैगम्बर
- English: “The prophet Muhammad is highly revered in Islamic tradition.”
- Hindi: “पैगम्बर मुहम्मद इस्लामी परंपरा में अत्यधिक सम्मानित हैं।”
2. Prophetic (Adjective) – भविष्यसूचक
- English: “His prophetic vision warned the kingdom about the coming disaster.”
- Hindi: “उनकी भविष्यसूचक दृष्टि ने राज्य को आने वाली आपदा के बारे में चेतावनी दी।”
3. Prophecy (Noun) – भविष्यवाणी
- English: “The ancient prophecy finally came true after centuries.”
- Hindi: “प्राचीन भविष्यवाणी सदियों बाद अंततः सच हो गई।”
4. Prophesy (Verb) – भविष्यवाणी करना
- English: “Many saints prophesy about natural calamities based on cosmic signs.”
- Hindi: “कई संत ब्रह्मांडीय संकेतों के आधार पर प्राकृतिक आपदाओं की भविष्यवाणी करते हैं।”
5. Prophetess (Noun) – महिला पैगम्बर
- English: “Deborah was a renowned prophetess in biblical history.”
- Hindi: “देबोरा बाइबिल के इतिहास में एक प्रसिद्ध महिला पैगम्बर थीं।”
Synonyms of Prophet in Hindi and English
Exploring synonyms of prophet helps us understand the various dimensions of this spiritual role. Here are comprehensive synonyms in both Hindi and English:
Complete Synonyms List
| English Synonym | Hindi Translation | Context | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Seer | द्रष्टा (Drishta) | One who sees future | Drish-ta |
| Oracle | दैवज्ञ (Daivagy) | Divine speaker | Dai-va-gya |
| Soothsayer | भविष्यवक्ता (Bhavishyavakta) | Fortune teller | Bha-vish-ya-vak-ta |
| Diviner | भविष्यद्रष्टा (Bhavishyadrishta) | Future predictor | Bha-vish-ya-drish-ta |
| Clairvoyant | दूरदर्शी (Doordarshi) | Clear-sighted | Door-dar-shi |
| Forecaster | पूर्वकथक (Purvakathak) | Advance teller | Purva-ka-thak |
| Mystic | रहस्यवादी (Rahasyavadi) | Spiritual seeker | Ra-has-ya-va-di |
| Visionary | दूरदर्शी (Doordarshi) | Future envisioner | Door-dar-shi |
| Augur | शकुन बताने वाला (Shakun batane wala) | Omen reader | Sha-kun ba-ta-ne wa-la |
| Prognosticator | भविष्य बताने वाला (Bhavishya batane wala) | Predictor | Bha-vish-ya ba-ta-ne wa-la |
| Sibyl | भविष्यवक्त्री (Bhavishyavaktri) | Female prophet | Bha-vish-ya-vak-tri |
| Sage | ऋषि (Rishi) | Wise person | Ri-shi |
Usage Examples of Prophet Synonyms
1. Seer (द्रष्टा)
- English: “The seer meditated for forty days before revealing the divine message.”
- Hindi: “द्रष्टा ने दिव्य संदेश प्रकट करने से पहले चालीस दिनों तक ध्यान किया।”
2. Oracle (दैवज्ञ)
- English: “Ancient Greeks consulted the oracle at Delphi for important decisions.”
- Hindi: “प्राचीन यूनानी महत्वपूर्ण निर्णयों के लिए डेल्फी के दैवज्ञ से परामर्श करते थे।”
3. Soothsayer (भविष्यवक्ता)
- English: “The king employed several soothsayers to predict the outcome of battles.”
- Hindi: “राजा ने युद्धों के परिणाम की भविष्यवाणी करने के लिए कई भविष्यवक्ताओं को नियुक्त किया।”
4. Visionary (दूरदर्शी)
- English: “Martin Luther King Jr. was a visionary who dreamed of equality and justice.”
- Hindi: “मार्टिन लूथर किंग जूनियर एक दूरदर्शी थे जिन्होंने समानता और न्याय का सपना देखा।”
5. Mystic (रहस्यवादी)
- English: “The mystic spent years in isolation seeking spiritual enlightenment.”
- Hindi: “रहस्यवादी ने आध्यात्मिक ज्ञान की तलाश में अलगाव में वर्षों बिताए।”
Antonyms of Prophet in Hindi and English
Understanding antonyms of prophet helps us grasp concepts opposite to spiritual guidance and foresight:
Comprehensive Antonyms List
| English Antonym | Hindi Translation | Meaning | Context |
|---|---|---|---|
| Skeptic | संदेहवादी (Sandehvadi) | Doubter | Questions beliefs |
| Atheist | नास्तिक (Nastik) | Non-believer | Rejects divine |
| Cynic | निंदक (Nindak) | Critic | Distrusts motives |
| Disbeliever | अविश्वासी (Avishwasi) | Non-believer | Lacks faith |
| Rationalist | तर्कवादी (Tarkavadi) | Logic-based thinker | Relies on reason |
| Materialist | भौतिकवादी (Bhautikvadi) | Worldly person | Focuses on physical |
| Agnostic | अज्ञेयवादी (Agyeyavadi) | Uncertain believer | Doubts knowledge |
| Follower | अनुयायी (Anuyayi) | Disciple | Follows others |
| Layman | आम आदमी (Aam aadmi) | Common person | Ordinary individual |
| Ignorant | अज्ञानी (Agyani) | Unknowing | Lacks knowledge |
Usage Examples of Prophet Antonyms
1. Skeptic (संदेहवादी)
- English: “The skeptic questioned every miracle claimed by the prophet.”
- Hindi: “संदेहवादी ने पैगम्बर द्वारा दावा किए गए हर चमत्कार पर सवाल उठाया।”
2. Atheist (नास्तिक)
- English: “As an atheist, he rejected the prophet’s divine messages entirely.”
- Hindi: “एक नास्तिक के रूप में, उसने पैगम्बर के दिव्य संदेशों को पूरी तरह से खारिज कर दिया।”
3. Rationalist (तर्कवादी)
- English: “The rationalist demanded scientific proof rather than accepting prophetic visions.”
- Hindi: “तर्कवादी ने भविष्यवाणी की दृष्टि को स्वीकार करने के बजाय वैज्ञानिक प्रमाण की मांग की।”
4. Follower (अनुयायी)
- English: “While the prophet leads, the follower merely walks in their footsteps.”
- Hindi: “जबकि पैगम्बर नेतृत्व करता है, अनुयायी केवल उनके पदचिन्हों पर चलता है।”
5. Materialist (भौतिकवादी)
- English: “The materialist values worldly possessions over spiritual prophecies.”
- Hindi: “भौतिकवादी आध्यात्मिक भविष्यवाणियों से अधिक सांसारिक संपत्तियों को महत्व देता है।”
Hindi Idioms and Phrases Related to Prophet
Hindi language has rich idioms and proverbs that relate to prophecy, foresight, and wisdom. Here are some relevant Hindi idioms related to prophet concepts:
1. भविष्य की बातें भगवान जाने (Bhavishya ki baaten Bhagwan jaane)
Literal Meaning: Only God knows about the future
English Equivalent: The future is unknown / Only time will tell
Usage Context: This phrase acknowledges human limitations in predicting the future, even though prophets claim divine insight.
Example Sentence:
- Hindi: “मैं नहीं बता सकता कि कल क्या होगा, भविष्य की बातें तो भगवान जाने।”
- English: “I cannot tell what will happen tomorrow; only God knows about the future.”
2. होनी को कौन टाल सकता है (Honi ko kaun taal sakta hai)
Literal Meaning: Who can prevent destiny?
English Equivalent: What’s meant to be will be / Destiny cannot be changed
Usage Context: Even prophetic warnings cannot change predetermined fate.
Example Sentence:
- Hindi: “पैगम्बर ने चेतावनी दी थी, लेकिन होनी को कौन टाल सकता है?”
- English: “The prophet had warned, but who can prevent destiny?”
3. समय से पहले और भाग्य से ज्यादा किसी को कुछ नहीं मिलता (Samay se pehle aur bhagya se zyada kisi ko kuch nahi milta)
Literal Meaning: No one gets anything before time or more than their destiny
English Equivalent: Everything happens in its own time
Usage Context: Prophets may foresee events, but timing remains in divine hands.
Example Sentence:
- Hindi: “भविष्यवक्ता ने बताया कि तुम्हें सफलता मिलेगी, पर याद रखो – समय से पहले और भाग्य से ज्यादा किसी को कुछ नहीं मिलता।”
- English: “The prophet said you will succeed, but remember – no one gets anything before its time or more than their destiny.”
4. आने वाला कल किसने देखा है (Aane wala kal kisne dekha hai)
Literal Meaning: Who has seen the coming tomorrow?
English Equivalent: Nobody knows what tomorrow brings
Usage Context: Questions the certainty of prophetic predictions.
Example Sentence:
- Hindi: “तुम इतने आश्वस्त कैसे हो? आने वाला कल किसने देखा है?”
- English: “How are you so confident? Who has seen tomorrow?”
5. दूर की सोचना (Door ki sochna)
Literal Meaning: To think of distant things
English Equivalent: To have foresight / To plan ahead
Usage Context: Describes prophetic or visionary thinking.
Example Sentence:
- Hindi: “सच्चे पैगम्बर हमेशा दूर की सोचते हैं और लोगों को सही मार्ग दिखाते हैं।”
- English: “True prophets always think ahead and show people the right path.”
Prophet Meaning and Usage in Different Contexts
The word prophet has multiple meanings depending on context—religious, cultural, literary, and everyday usage. Let’s explore these various dimensions:
Prophet in Different Contexts
| Context | Hindi Meaning | English Meaning | Usage Type |
|---|---|---|---|
| Religious | धार्मिक पैगम्बर | Divine messenger of God | Formal/Sacred |
| Predictive | भविष्यवक्ता | One who predicts future | General |
| Literary | काव्यात्मक द्रष्टा | Visionary writer/poet | Metaphorical |
| Informal | भविष्य बताने वाला | Fortune teller | Casual |
| Historical | ऐतिहासिक संदेशवाहक | Historical messenger | Academic |
| Philosophical | तत्त्वज्ञानी मार्गदर्शक | Philosophical guide | Intellectual |
Formal Usage of Prophet
In formal contexts, especially religious and academic settings, “prophet” carries profound respect and reverence. As explained by Bible Study Tools, a prophet in the Old Testament “was a spokesman for God with the distinct call to be the ambassador of God.”
Example Sentence:
- English: “Prophet Moses received the Ten Commandments on Mount Sinai, which became the foundation of Judeo-Christian law.”
- Hindi: “पैगम्बर मूसा को माउंट सिनाई पर दस आज्ञाएं प्राप्त हुईं, जो यहूदी-ईसाई कानून की नींव बन गईं।”
Informal Usage of Prophet
In casual conversation, the term can be used more loosely to describe someone with good prediction skills.
Example Sentence:
- English: “You were right about the market crash! You’re quite a prophet when it comes to economics.”
- Hindi: “बाजार दुर्घटना के बारे में तुम सही थे! अर्थशास्त्र की बात आती है तो तुम काफी भविष्यवक्ता हो।”
Contextual Examples in Sentences
1. Religious Context (धार्मिक संदर्भ)
- English: “The prophet Abraham is considered the father of three major monotheistic religions.”
- Hindi: “पैगम्बर अब्राहम को तीन प्रमुख एकेश्वरवादी धर्मों का पिता माना जाता है।”
2. Historical Context (ऐतिहासिक संदर्भ)
- English: “Ancient prophets played crucial roles in shaping civilizations through their teachings.”
- Hindi: “प्राचीन पैगम्बरों ने अपनी शिक्षाओं के माध्यम से सभ्यताओं को आकार देने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।”
3. Literary Context (साहित्यिक संदर्भ)
- English: “William Blake was considered a prophet of the Romantic movement in English literature.”
- Hindi: “विलियम ब्लेक को अंग्रेजी साहित्य में रोमांटिक आंदोलन का भविष्यवक्ता माना जाता था।”
4. Contemporary Context (समकालीन संदर्भ)
- English: “Many view environmentalists as prophets warning us about climate change.”
- Hindi: “कई लोग पर्यावरणविदों को जलवायु परिवर्तन के बारे में हमें चेतावनी देने वाले भविष्यवक्ता के रूप में देखते हैं।”
Frequently Asked Questions (FAQs) About Prophet Meaning in Hindi
1. What is the exact meaning of Prophet in Hindi?
Answer: Prophet in Hindi means पैगम्बर (Paigambar) or भविष्यवक्ता (Bhavishyavakta). A prophet is a divine messenger who communicates God’s will to people and often predicts future events.
2. How do you pronounce Prophet in Hindi?
Answer: In Hindi, “Prophet” is pronounced as:
- पैगम्बर = Pai-gam-bar (with emphasis on ‘gam’)
- भविष्यवक्ता = Bha-vish-ya-vak-ta
For more pronunciation guidance, visit Cambridge Dictionary for audio pronunciations.
3. What is the difference between Prophet (पैगम्बर) and Rishi (ऋषि)?
Answer: While both are spiritual figures, a पैगम्बर (Prophet) is specifically a divine messenger in Abrahamic religions who receives direct revelations from God. A ऋषि (Rishi) in Hindu tradition is a sage or seer who attains spiritual knowledge through meditation and austerity. For more details on prophets across religions, see Wikipedia’s comprehensive article.
4. What is Prophet meaning in Urdu?
Answer: In Urdu, Prophet is written as پیغمبر (Paigambar) or نبی (Nabi). The pronunciation and meaning are similar to Hindi. For more Urdu translations, visit Shabdkosh Dictionary.
5. Is there a female equivalent of Prophet?
Answer: Yes, the female equivalent is called Prophetess in English, which translates to महिला पैगम्बर (Mahila Paigambar) or भविष्यवक्त्री (Bhavishyavaktri) in Hindi.
6. What is the Sanskrit word for Prophet?
Answer: In Sanskrit, similar concepts include भविष्यद्रष्टा (Bhavishyadrishta) meaning “seer of the future” and दैववक्ता (Daivavakta) meaning “divine speaker.”
7. How many prophets are mentioned in Islamic tradition?
Answer: Islamic tradition recognizes 25 prophets mentioned by name in the Quran, including Adam, Noah, Abraham, Moses, Jesus, and Muhammad (peace be upon them all).
8. What is Prophecy in Hindi?
Answer: Prophecy in Hindi is भविष्यवाणी (Bhavishyavani), which means a prediction or divine revelation about future events.
9. What is the verb form of Prophet?
Answer: The verb form is “to prophesy” which means भविष्यवाणी करना (Bhavishyavani karna) in Hindi – the act of making predictions or speaking divine messages.
10. What is Prophetic meaning in Hindi?
Answer: Prophetic in Hindi is भविष्यसूचक (Bhavishyasuchak) or भविष्यद्वाणीपूर्ण (Bhavishyavani-poorn), meaning something that relates to or has the nature of prophecy.
11. Who is called the last Prophet in Islam?
Answer: In Islam, Prophet Muhammad (पैगम्बर मुहम्मद) is called the last and final prophet, known as “Khatam-un-Nabiyyin” (खातम-उन-नबियीन) meaning “Seal of the Prophets.”
12. What is the Tamil translation of Prophet?
Answer: In Tamil, Prophet is written as தீர்க்கதரிசி (Theerkkadharisi) or முன்னறிவிப்பாளர் (Munnarivipalar).
13. Can anyone become a Prophet?
Answer: In religious traditions, prophets are believed to be chosen by divine will, not by human effort. One cannot simply decide to become a prophet; it is considered a divine selection and gift.
14. What is the difference between Prophet and Messenger?
Answer: While often used interchangeably, a Messenger (रसूल/Rasul) typically brings a new divine scripture or major religious law, while a Prophet (नबी/Nabi) receives revelations but may follow previous scriptures.
15. What is Prophet Muhammad called in Hindi?
Answer: Prophet Muhammad is called पैगम्बर मुहम्मद (Paigambar Muhammad) or हज़रत मुहम्मद (Hazrat Muhammad) with great respect in Hindi.
16. How do you say “false prophet” in Hindi?
Answer: False prophet in Hindi is झूठा पैगम्बर (Jhootha Paigambar) or कपटी भविष्यवक्ता (Kapti Bhavishyavakta).
17. What is the plural of Prophet?
Answer: The plural form is Prophets in English and पैगम्बर (Paigambar) or नबी (Nabi) in Hindi. Hindi words often don’t change in plural form.
18. Are there prophets in Hinduism?
Answer: Hinduism doesn’t use the term “prophet” but has similar figures called ऋषि (Rishi), मुनि (Muni), and द्रष्टा (Drishta) who received divine knowledge and guided people.
19. What is the Bengali word for Prophet?
Answer: In Bengali, Prophet is নবী (Nobi) or ভাববাদী (Bhabobadi).
20. What does “prophet of doom” mean in Hindi?
Answer: “Prophet of doom” means विनाश का भविष्यवक्ता (Vinash ka Bhavishyavakta) – someone who constantly predicts disasters and negative outcomes.
21. Is Nostradamus considered a prophet?
Answer: Nostradamus is often called a भविष्यवक्ता (Bhavishyavakta) or seer due to his predictions, though not a religious prophet in the traditional sense.
22. What is Prophet Jesus called in Hindi?
Answer: Prophet Jesus is called पैगम्बर ईसा (Paigambar Isa) or यीशु मसीह (Yeshu Masih) in Hindi.
23. What is the Gujarati translation of Prophet?
Answer: In Gujarati, Prophet is પ્રબોધક (Prabodhak) or ભવિષ્યવક્તા (Bhavishyavakta).
24. What is the Marathi word for Prophet?
Answer: In Marathi, Prophet is संदेष्टा (Sandeshta) or भविष्यवक्ता (Bhavishyavakta).
25. How is Prophet different from Saint in Hindi?
Answer: A Prophet (पैगम्बर) receives and delivers divine messages directly from God, while a Saint (संत/Sant) is a holy person known for spiritual purity and devotion. Prophets are messengers; saints are exemplars of faith.
Conclusion: Understanding Prophet in Hindi Language
The word “Prophet” represents one of humanity’s most profound spiritual concepts. Whether you call it पैगम्बर (Paigambar), भविष्यवक्ता (Bhavishyavakta), or नबी (Nabi) in Hindi, the essence remains the same—a divinely inspired individual who bridges the gap between the divine and human realms.
Throughout this comprehensive guide, we’ve explored the prophet ka Hindi meaning, its usage across different contexts, grammatical variations, synonyms, antonyms, and related idioms. Understanding these nuances helps us appreciate not just the linguistic aspects but also the deep cultural and spiritual significance this word carries.
Whether used in religious discourse, historical analysis, literary criticism, or everyday conversation, the concept of a prophet continues to fascinate and inspire people across cultures and languages. The prophet meaning in Hindi encompasses divine communication, future vision, moral guidance, and spiritual leadership—all essential elements that have shaped human civilization throughout history.
By mastering the various dimensions of this word, you can communicate more effectively about spiritual, religious, and philosophical topics in both Hindi and English. For more comprehensive Hindi language learning resources, visit the University of Iowa’s Hindi Language Resources or explore Mezzoguild’s Hindi learning guide.
Keywords: Prophet meaning in Hindi, पैगम्बर का अर्थ, Bhavishyavakta in English, Prophet ka matlab, Prophet synonyms in Hindi, Prophet antonyms, Prophet usage examples, Prophet Hindi translation, What is Prophet in Hindi, Prophet meaning and examples
Related Topics You May Like:
- Understanding Religious Terms in Hindi – Learn more religious vocabulary
- Biblical Words and Their Hindi Meanings – Explore Christian terminology
- Islamic Terms in Hindi Language – Discover Islamic vocabulary
- Spiritual and Philosophical Words in Hindi – Expand your spiritual vocabulary
External Resources:
- Merriam-Webster Dictionary – Prophet Definition
- Encyclopedia Britannica – Prophecy
- Wikipedia – Prophets in Various Religions
- Bible Study Tools – Understanding Prophets
Meta Description: Discover the complete meaning of Prophet in Hindi (पैगम्बर/भविष्यवक्ता) with examples, synonyms, antonyms, usage in different contexts, translations in multiple languages, and 25 FAQs. A comprehensive guide for Hindi learners.
Image Alt Text: Prophet meaning in Hindi – पैगम्बर और भविष्यवक्ता का अर्थ, उदाहरण और उपयोग
