Irrespective – Meaning in Hindi
- निरपेक्ष
- बिना भेदभाव का
- परवाह किए बिना
- पक्षपात रहित
- समान
- स्वतंत्र
Irrespective Meaning in Hindi — Explained
Irrespective meaning in Hindi is 'के बावजूद' or 'की परवाह किए बिना', and it is used when something stays the same no matter what the condition or situation is. Many Indian students meet this word in exams, newspapers, and office emails, so it is worth learning well. This guide explains the meaning, pronunciation, examples, synonyms, antonyms, and everyday uses in simple English with Hindi help.
Irrespective Meaning in Hindi and Definition
The word irrespective is an adjective and a preposition-like phrase. In most sentences we use it as 'irrespective of', which means without being affected by something or without considering it. The irrespective meaning in Hindi for this use is 'चाहे कुछ भी हो' or 'के बावजूद'.
Think of it this way: if a rule applies irrespective of caste, religion, or income, then the rule applies to everyone equally. It does not matter what the person's background is. The Hindi sense here is 'जाति, धर्म या आय की परवाह किए बिना'.
- Irrespective of (without considering) — बिना ध्यान दिए
- Irrespective of (no matter what happens) — चाहे कुछ भी हो
Pronunciation and Speaking Tips
- Say it as ir-ri-SPEK-tiv, with the stress on the second syllable 'spek'.
- Hindi speakers can think of it as इर-रि-स्पेक-टिव, keeping the 'i' short in the first two syllables.
- Do not pronounce the 'r' too hard; keep it light, like the English 'r' in 'run'.
- When you say 'irrespective of', pause slightly between 'irrespective' and 'of' for clear speech.
- Practice with a friend by saying 'irrespective of age' and 'irrespective of cost' several times.
Example Sentences with Hindi Translations
- The school admits students irrespective of their economic background. — स्कूल छात्रों को उनकी आर्थिक पृष्ठभूमि की परवाह किए बिना प्रवेश देता है।
- Irrespective of the weather, the farmers went to their fields. — मौसम चाहे कैसा भी हो, किसान अपने खेतों में गए।
- The medicine is given to every patient irrespective of age. — दवा हर मरीज़ को उम्र के बावजूद दी जाती है।
- Irrespective of the results, you should be proud of your hard work. — परिणाम चाहे जो हो, आपको अपनी मेहनत पर गर्व होना चाहिए।
- The bus service runs daily irrespective of holidays. — बस सेवा छुट्टियों के बावजूद रोज़ चलती है।
- Irrespective of his fear, Ravi decided to speak in the meeting. — अपने डर के बावजूद, रवि ने बैठक में बोलने का फैसला किया।
Synonyms of Irrespective
- Regardless of — चाहे कुछ भी हो
- Despite — के बावजूद
- In spite of — के होते हुए भी
- Notwithstanding — फिर भी
- Without regard to — की परवाह किए बिना
Antonyms of Irrespective
- Depending on — पर निर्भर
- Subject to — के अधीन
- Dependent on — पर आश्रित
- Based on — पर आधारित
- Influenced by — से प्रभावित
- Conditional on — शर्त पर आधारित
Using Irrespective in Daily Life
- Use it in school rules, such as 'Admission is open irrespective of religion.'
- Use it in office notices, such as 'Leave applications are reviewed irrespective of department.'
- Use it when talking about fairness, such as 'Justice should apply irrespective of status.'
- Use it in news reports about public services that work regardless of weather or festivals.
- Use it in personal talk to show you will do something no matter what others think.
Irrespective Meaning in Telugu
- సంబంధం లేకుండా
- తేడా లేకుండా
- లెక్కచేయకుండా
- అందరికీ సమానంగా
In English letters: sambandham lekunda, teda lekunda, lekkacheyakunda, andariki samanamga
వాతావరణం ఎలా ఉన్నా, మేము పాఠశాలకు వెళ్తాము.
ఉపాధ్యాయురాలు విద్యార్థులందరినీ సమానంగా చూస్తారు.
Irrespective Meaning in Tamil
- பொருட்படுத்தாமல்
- வேறுபாடின்றி
- எதுவாக இருந்தாலும்
- சமமாக
In English letters: porutpaduthamal, verupadindri, eduvaga irundhalum, samamaga
வானிலை எப்படி இருந்தாலும், நாங்கள் பள்ளிக்குச் செல்வோம்.
ஆசிரியர் எல்லா மாணவர்களையும் சமமாக நடத்துகிறார்.
Irrespective Meaning in Urdu
- قطع نظر
- بغیر امتیاز
- خواہ
- برابر
In English letters: qata-e-nazar, baghair imtiyaz, khwah, barabar
موسم کچھ بھی ہو، ہم اسکول جائیں گے۔
استاد تمام طلبہ کے ساتھ برابر سلوک کرتے ہیں۔
Irrespective Meaning in Marathi
- पर्वा न करता
- भेदभावाशिवाय
- कोणतीही असो
- समान
In English letters: parvā na karatā, bhedabhāvāśivāy, koṇatīhī asō, samān
हवामान कसेही असो, आम्ही शाळेत जाऊ.
शिक्षक सर्व विद्यार्थ्यांना समानतेने वागवतात.
Irrespective Meaning in Gujarati
- ને ધ્યાને લીધા વિના
- ભેદભાવ વિના
- ગમે તે હોય
- સમાન રીતે
In English letters: ne dhyāne lidhā vinā, bhedabhāv vinā, game te hoy, samān rīte
હવામાન ગમે તેવું હોય, અમે શાળાએ જઈશું.
શિક્ષક બધા વિદ્યાર્થીઓ સાથે સમાન વર્તન કરે છે.
Word Forms & Inflections
Definition of Irrespective in English
- Without regard to or not affected by a particular factor.किसी विशेष बात की परवाह किए बिना या उससे प्रभावित हुए बिना।Synonyms: regardless, unaffected, independent“Irrespective of the weather, the school sports day will be held on Saturday.”
मौसम चाहे जैसा हो, स्कूल का खेल दिवस शनिवार को ही होगा। - Treating everyone equally, without considering differences such as caste, religion or wealth.जाति, धर्म या धन जैसे भेदों पर ध्यान दिए बिना सबके साथ समान व्यवहार करना।Synonyms: impartial, unbiased, equal“The village panchayat helps every family, irrespective of their caste.”
गाँव की पंचायत हर परिवार की मदद करती है, चाहे उनकी जाति कोई भी हो।
Synonyms of Irrespective
Antonyms of Irrespective
More Matches for Irrespective
| English | Hindi | |
|---|---|---|
| irrespective of caste | जाति चाहे जो हो | |
| irrespective of age | उम्र चाहे जो हो | |
| irrespective of weather | मौसम चाहे जैसा हो | |
| irrespective of cost | कीमत चाहे जो हो | |
| irrespective of religion | धर्म चाहे जो हो | |
| irrespective of results | परिणाम चाहे जो हों |
Also See
Word Finder
Words starting with
Words ending with
FAQs
What is the meaning of irrespective in Hindi?
Irrespective ka matlab hota hai 'chahe kuch bhi ho' ya 'ke bawajood', yaani kisi cheez ki parwah kiye bina. Jaise 'irrespective of age' ka matlab hai ki umr chahe kitni bhi ho. Students, ise aap 'bina kisi farak ke' ki tarah bhi samajh sakte ho.
How do you say irrespective in Marathi, Bengali and Tamil?
Marathi mein ise 'कशाचीही पर्वा न करता' ya 'बाबतीत दुर्लक्ष करून' kaha ja sakta hai. Bengali mein 'নির্বিশেষে' word use hota hai, aur Tamil mein 'பொருட்படுத்தாமல்' ka matlab bhi yahi hota hai. Yeh sab words ka matlab 'bina parwah kiye' hi hai.
How do we use irrespective in a simple sentence?
Example: 'Irrespective of their background, all students get equal chance.' Hindi mein iska matlab hai 'unki background chahe jo bhi ho, sabhi students ko barabar mauka milta hai.' Yahan irrespective of ke baad koi bhi noun ya pronoun aata hai.
What is the opposite word of irrespective?
Irrespective ka opposite 'depending on' hota hai, jiska matlab hai 'us par nirbhar karta hai'. Jaise 'The price depends on the quality' mein price quality par nirbhar karti hai, yaani wo farak padta hai. Isliye jab koi cheez kisi baat par tay hoti hai, to 'depending on' use karte hain.
What are the similar words of irrespective?
Irrespective ke similar words mein 'regardless', 'despite' aur formal English mein 'notwithstanding' aate hain. Ye sab 'chahe kuch bhi ho' ya 'ke bawajood' ka matlab dete hain. Exam mein inhe aasani se pehchan sakte ho.
What is the difference between irrespective and regardless?
Irrespective aur regardless ka matlab almost same hota hai, aur dono ke saath 'of' aata hai, jaise 'regardless of cost'. Lekin irrespective thoda zyada formal aur letters ya official writing mein zyada use hota hai. Regardless daily conversation mein bhi aasani se bola jata hai.
What is the difference between irrespective of and despite?
Despite ke baad seedha noun ya -ing form aata hai, jaise 'despite the rain' ya 'despite trying'. Irrespective of ke baad aksar choices ya categories aati hain, jaise 'irrespective of caste or religion'. Matlab, irrespective of mein hum farak ko ignore karte hain, jabki despite mein hum kisi mushkil ke bawajood kaam karte hain.
How is irrespective pronounced in English?
Irrespective ka pronunciation hai 'ir-ri-SPEK-tiv', jisme stress 'SPEK' par hota hai. Shuru ka 'ir' short hota hai aur 'ri' bhi halka bolna hai. Baar baar bolkar practice karoge to aasani se ho jayega.
Is the correct spelling irrespective or irespective?
Sahi spelling 'irrespective' hai, jisme 'r' do baar aata hai. Bahut students 'irespective' likh dete hain, jo galat hai. Yaad rakhne ke liye 'respect' word dekh lo, usme bhi 'sp' ke saath 'r' hota hai.
What are the word forms of irrespective?
Irrespective ka root word 'respect' hai. Iske related forms mein 'respective' (adjective, matlab apna-apna), 'respectively' (adverb, matlab kramashah) aur 'respect' (noun ya verb) aate hain. Irrespective khud mein adjective ki tarah use hota hai aur 'of' ke saath aata hai.
Is irrespective a noun, verb or adjective?
Irrespective mostly adjective ki tarah use hota hai, lekin 'irrespective of' ek phrase ban jata hai jo preposition ka kaam karta hai. Ye koi noun ya verb nahi hai. Sentence mein dekho ki wo kis tarah se kaam kar raha hai, tab pata chal jayega.
How can I use irrespective in a formal letter or application?
Formal letter mein aap likh sakte ho: 'Admission will be given irrespective of caste, religion or gender.' Iska matlab hai ki admission kisi bhi jaati, dharm ya ling ke bawajood diya jayega. Official writing mein ye phrase bahut achha lagta hai.
Can I use irrespective in daily spoken English?
Irrespective thoda formal word hai, isliye daily bolchal mein kam sunai deta hai. Daily life mein log 'no matter what' ya 'anyway' zyada bolte hain. Lekin speech, presentation ya interview mein irrespective use karoge to impression achha padega.
What is a simple Hinglish way to explain irrespective to a child?
Chhote bachon ko aap bol sakte ho: 'Irrespective matlab chahe kuch bhi ho, hum apna kaam karenge.' Ye bahut simple aur clear explanation hai. Example ke saath samjhane se bachche jaldi yaad rakh lete hain.
Which preposition always comes after irrespective?
Irrespective ke baad aksar 'of' aata hai, jaise 'irrespective of weather' ya 'irrespective of marks'. Ye 'of' zaroori hai, nahi to sentence grammar mein sahi nahi lagta. Yaad rakho ki irrespective of ke baad noun, pronoun ya -ing form aa sakta hai.
Can irrespective be followed by whether or if?
Haan, irrespective of ke baad 'whether' aata hai, jaise 'irrespective of whether you win or lose'. Iska matlab hai 'tum jeet jao ya haar jao'. Is structure se sentence zyada complete aur formal ban jata hai.
Is irrespective an important word for competitive exams?
Haan, irrespective word SSC, banking, IELTS aur school exams ke vocabulary aur grammar sections mein aata hai. Cloze test, sentence completion aur synonym questions mein ye aksar puchha jata hai. Isliye ise meaning aur usage ke saath yaad rakhna faydemand hai.
What is the word meaning of irrespective in the context of rules and policies?
Rules aur policies mein irrespective ka matlab hota hai ki niyam sabke liye ek jaisa lagu hoga, chahe wo kaun ho. Jaise 'The rule applies irrespective of rank' ka matlab hai ki rank chahe jo ho, niyam sabhi par lagu hoga. Ye bahut useful meaning hai.
How can I remember the meaning of irrespective easily?
Irrespective ko 'respect' se judaa samjho. 'Respect' matlab dhyan dena ya parwah karna hota hai, aur 'ir' ka matlab 'na' hota hai. Isliye irrespective ka matlab hai 'dhyan na dekar' ya 'parwah kiye bina'.
Why is irrespective used so often in essays and speeches?
Irrespective se sentence mein fairness aur equality ka matlab achhe se dikhta hai, jo essays aur speeches mein bahut zaroori hota hai. Jaise 'Education should be available irrespective of income' bolne se baat strong lagti hai. Isliye writers aur speakers ise pasand karte hain.
