Confusing words in English वे शब्द हैं जो सुनने या लिखने में लगभग एक जैसे लगते हैं, लेकिन उनका अर्थ अलग होता है — जैसे affect और effect, या lose और loose। School exams, competitive exams (SSC, Bank, CUET) और office emails में यही छोटी-सी ग़लती नंबर और impression दोनों बिगाड़ देती है।
इस पोस्ट में 20 सबसे ज़्यादा उलझाने वाले word pairs को flip flashcards में दिया गया है। हर कार्ड के पीछे दोनों शब्दों का हिंदी अर्थ, Roman Hindi, याद रखने की एक छोटी trick और उदाहरण वाक्य उसके हिंदी अनुवाद के साथ है।
Confusing words in English Flashcards कैसे इस्तेमाल करें
- कार्ड के सामने लिखा शब्द पढ़ें और मन में उसका अर्थ सोचें।
- कार्ड पर tap या click करें (keyboard से: Tab से चुनें और Enter दबाएँ)। पीछे हिंदी अर्थ और उदाहरण दिखेगा।
- जो शब्द याद न हों, उन्हें नोट कर लें और अगले दिन फिर दोहराएँ। सबको एक साथ देखने के लिए Flip all बटन दबाएँ।
20 Confusing words in English Flashcards
affect = प्रभावित करना; effect = प्रभाव, असर
affect = prabhaavit karna; effect = prabhaav, asar
याद रखें: Affect action (verb), Effect end result (noun)
Example: Noise affects my sleep; its effect is tiredness.
हिंदी: शोर मेरी नींद को प्रभावित करता है; इसका असर थकान है।
advice = सलाह; advise = सलाह देना
advice = salaah; advise = salaah dena
याद रखें: c वाला noun, s वाला verb
Example: I advise you to follow his advice.
हिंदी: मैं तुम्हें सलाह देता हूँ कि उसकी सलाह मानो।
lose = खोना; loose = ढीला
lose = khona; loose = dheela
याद रखें: loose में दो o, जैसे ढीली चीज़ में ज़्यादा जगह
Example: Don’t lose your loose ring.
हिंदी: अपनी ढीली अँगूठी मत खो देना।
accept = स्वीकार करना; except = के सिवाय
accept = sveekaar karna; except = ke sivaay
याद रखें: Except में ex = बाहर करना
Example: Everyone accepted the plan except Ravi.
हिंदी: रवि के सिवाय सबने योजना स्वीकार कर ली।
desert = रेगिस्तान; dessert = मिठाई
desert = registaan; dessert = mithaai
याद रखें: dessert में दो s — मिठाई और चाहिए
Example: After a trip to the desert, we had dessert.
हिंदी: रेगिस्तान की सैर के बाद हमने मिठाई खाई।
principal = प्रधानाचार्य; मुख्य | principle = सिद्धांत
principal = pradhaanaachaarya; mukhya | principle = siddhaant
याद रखें: Principal is your pal; principle is a rule
Example: Our principal believes in strong principles.
हिंदी: हमारे प्रधानाचार्य मज़बूत सिद्धांतों में विश्वास रखते हैं।
stationary = स्थिर; stationery = लेखन सामग्री
stationary = sthir; stationery = lekhan saamagri
याद रखें: stationEry = Envelope, पेन-कागज़
Example: The bus was stationary near the stationery shop.
हिंदी: बस स्टेशनरी की दुकान के पास खड़ी थी।
compliment = तारीफ़; complement = पूरक
compliment = taareef; complement = poorak
याद रखें: complEment = complEte करना
Example: She paid me a compliment; the scarf complements my dress.
हिंदी: उसने मेरी तारीफ़ की; यह दुपट्टा मेरी ड्रेस से मेल खाता है।
weather = मौसम; whether = कि / चाहे
weather = mausam; whether = ki / chaahe
याद रखें: whether = if जैसा
Example: I don’t know whether the weather will change.
हिंदी: मुझे नहीं पता कि मौसम बदलेगा या नहीं।
then = तब, फिर; than = से (तुलना)
then = tab, phir; than = se (tulna)
याद रखें: thAn = compArison
Example: He is taller than me; then he joined the team.
हिंदी: वह मुझसे लंबा है; फिर वह टीम में शामिल हुआ।
its = इसका / उसका; it’s = it is
its = iska / uska; it’s = it is
याद रखें: Apostrophe = अक्षर ग़ायब (it is)
Example: It’s a cat; its tail is long.
हिंदी: यह एक बिल्ली है; इसकी पूँछ लंबी है।
breath = साँस (noun); breathe = साँस लेना (verb)
breath = saans; breathe = saans lena
याद रखें: e वाला शब्द verb है
Example: Take a deep breath and breathe slowly.
हिंदी: एक गहरी साँस लो और धीरे-धीरे साँस लेते रहो।
quiet = शांत; quite = काफ़ी, बिल्कुल
quiet = shaant; quite = kaafi, bilkul
याद रखें: quiET = silENT जैसा अंत
Example: The room was quite quiet.
हिंदी: कमरा काफ़ी शांत था।
borrow = उधार लेना; lend = उधार देना
borrow = udhaar lena; lend = udhaar dena
याद रखें: Lend = देना, Borrow = लेना
Example: Can I borrow your pen? I’ll lend you mine tomorrow.
हिंदी: क्या मैं तुम्हारा पेन ले सकता हूँ? कल मैं तुम्हें अपना दे दूँगा।
bear = भालू; सहना | bare = नंगा, खाली
bear = bhaaloo; sahna | bare = nanga, khaali
याद रखें: bare = खाली, कुछ नहीं ढका
Example: I can’t bear walking on bare feet.
हिंदी: मुझसे नंगे पैर चलना सहन नहीं होता।
hear = सुनना; here = यहाँ
hear = sunna; here = yahaan
याद रखें: hEAR में ear (कान) है
Example: Come here, I can’t hear you.
हिंदी: यहाँ आओ, मुझे तुम्हारी आवाज़ नहीं सुनाई दे रही।
personal = निजी; personnel = कर्मचारी
personal = niji; personnel = karmachaari
याद रखें: personnel = office का staff
Example: This is a personal matter, not for all personnel.
हिंदी: यह निजी मामला है, सभी कर्मचारियों के लिए नहीं।
cite = हवाला देना; site = स्थान; sight = दृश्य, नज़र
cite = havaala dena; site = sthaan; sight = drishya, nazar
याद रखें: sight में gh — आँखों से देखना
Example: He cited a report about the building site.
हिंदी: उसने निर्माण स्थल के बारे में एक रिपोर्ट का हवाला दिया।
fewer = गिनी जा सकने वाली चीज़ें कम; less = मात्रा कम
fewer = ginee ja sakne waali cheezein kam; less = maatra kam
याद रखें: Fewer chairs, less water
Example: Fewer students means less noise.
हिंदी: कम छात्र यानी कम शोर।
lie = लेटना; lay = रखना
lie = letna; lay = rakhna
याद रखें: lay के साथ हमेशा कोई चीज़ (object) होती है
Example: Lay the book down and lie on the bed.
हिंदी: किताब नीचे रखो और बिस्तर पर लेट जाओ।
Confusing words से बचने के 4 तरीक़े
- हर pair का अंतर एक छोटी trick से याद रखें, जैसे desert में एक s (रेगिस्तान, जहाँ कम पानी) और dessert में दो s (मिठाई, जो और चाहिए)।
- Noun और verb का फ़र्क़ पहचानें: advice (noun) और advise (verb)।
- लिखने के बाद अपने वाक्य ज़ोर से पढ़ें — उच्चारण का फ़र्क़ ग़लती पकड़ने में मदद करता है।
- जो pair बार-बार ग़लत होता है, उसका कार्ड अलग रखें और रोज़ दोहराएँ।
Summary Table: सभी 20 confusing words in English एक नज़र में
| # | English | हिंदी अर्थ | याद रखें |
|---|---|---|---|
| 1 | Affect vs Effect | affect = प्रभावित करना; effect = प्रभाव, असर | Affect action (verb), Effect end result (noun) |
| 2 | Advice vs Advise | advice = सलाह; advise = सलाह देना | c वाला noun, s वाला verb |
| 3 | Lose vs Loose | lose = खोना; loose = ढीला | loose में दो o, जैसे ढीली चीज़ में ज़्यादा जगह |
| 4 | Accept vs Except | accept = स्वीकार करना; except = के सिवाय | Except में ex = बाहर करना |
| 5 | Desert vs Dessert | desert = रेगिस्तान; dessert = मिठाई | dessert में दो s — मिठाई और चाहिए |
| 6 | Principal vs Principle | principal = प्रधानाचार्य; मुख्य | principle = सिद्धांत | Principal is your pal; principle is a rule |
| 7 | Stationary vs Stationery | stationary = स्थिर; stationery = लेखन सामग्री | stationEry = Envelope, पेन-कागज़ |
| 8 | Compliment vs Complement | compliment = तारीफ़; complement = पूरक | complEment = complEte करना |
| 9 | Weather vs Whether | weather = मौसम; whether = कि / चाहे | whether = if जैसा |
| 10 | Then vs Than | then = तब, फिर; than = से (तुलना) | thAn = compArison |
| 11 | Its vs It’s | its = इसका / उसका; it’s = it is | Apostrophe = अक्षर ग़ायब (it is) |
| 12 | Breath vs Breathe | breath = साँस (noun); breathe = साँस लेना (verb) | e वाला शब्द verb है |
| 13 | Quiet vs Quite | quiet = शांत; quite = काफ़ी, बिल्कुल | quiET = silENT जैसा अंत |
| 14 | Borrow vs Lend | borrow = उधार लेना; lend = उधार देना | Lend = देना, Borrow = लेना |
| 15 | Bear vs Bare | bear = भालू; सहना | bare = नंगा, खाली | bare = खाली, कुछ नहीं ढका |
| 16 | Hear vs Here | hear = सुनना; here = यहाँ | hEAR में ear (कान) है |
| 17 | Personal vs Personnel | personal = निजी; personnel = कर्मचारी | personnel = office का staff |
| 18 | Cite vs Site vs Sight | cite = हवाला देना; site = स्थान; sight = दृश्य, नज़र | sight में gh — आँखों से देखना |
| 19 | Fewer vs Less | fewer = गिनी जा सकने वाली चीज़ें कम; less = मात्रा कम | Fewer chairs, less water |
| 20 | Lie vs Lay | lie = लेटना; lay = रखना | lay के साथ हमेशा कोई चीज़ (object) होती है |
किसी शब्द का सटीक उच्चारण और और ज़्यादा उदाहरण देखने के लिए आप Cambridge Dictionary भी देख सकते हैं।
ऊपर दी गई table को screenshot करके रख लें, ताकि confusing words in English की revision कहीं भी हो सके।
Quick Quiz – ख़ुद को परखें
- “Advise” noun है या verb?
- सही शब्द चुनें: Don’t ______ your keys. (lose / loose)
- “लेखन सामग्री” के लिए सही spelling — (a) stationary (b) stationery
- Fill in: She is taller ______ her brother. (then / than)
- “Can I ______ your pen?” — borrow या lend?
उत्तर देखें (Show answers)
- Verb (सलाह देना)
- lose
- (b) stationery
- than
- borrow
FAQ
Confusing words in English क्या होते हैं?
ये ऐसे शब्द हैं जिनकी spelling या उच्चारण मिलता-जुलता होता है लेकिन अर्थ अलग होता है। इनमें homophones (एक जैसी आवाज़) और near-homophones दोनों आते हैं।
Competitive exams में confusing words क्यों पूछे जाते हैं?
SSC, Bank और दूसरे exams में error spotting और fill in the blanks में ये शब्द सबसे ज़्यादा आते हैं, क्योंकि इनसे vocabulary और grammar दोनों की जाँच होती है।
इन्हें याद रखने का सबसे अच्छा तरीक़ा क्या है?
हर pair के लिए एक छोटी trick बनाएँ, उदाहरण वाक्य लिखें और flashcards को 1, 3 और 7 दिन के अंतर पर दोहराएँ।
क्या homophones और confusing words एक ही हैं?
सभी homophones confusing words हैं, लेकिन सभी confusing words homophones नहीं होते। जैसे affect और effect की आवाज़ थोड़ी अलग है, फिर भी लोग इन्हें मिला देते हैं।
confusing words in English के बाद नीचे दिए गए दूसरे flashcard sets भी आज़माएँ — हर set में 20 नए शब्द और quiz है।
More Flashcard Sets
- English Idioms in Hindi Flashcards
- Phrasal Verbs in Hindi Flashcards
- Emotion Words in Hindi Flashcards
- Personality Adjectives in Hindi Flashcards
- One Word Substitution in Hindi Flashcards
यह भी पढ़ें (Related Posts)
- 100 Word Meanings English to Hindi
- Irrespective Meaning in Hindi
- Daily English Words with Hindi Meaning
- सभी Word Meanings
रोज़ सिर्फ़ 5 कार्ड पलटिए — कुछ ही हफ़्तों में ये सभी confusing words in English आपकी ज़ुबान पर होंगे! 🎯
3 thoughts on “Confusing Words in English: 20 Smart Flashcards हिंदी अर्थ के साथ”