Restart meaning in Hindi का अर्थ है पुनः प्रारंभ करना, फिर से शुरू करना, दोबारा चालू करना या पुनरारंभ करना। जब कोई काम, प्रक्रिया, मशीन, मोबाइल, कंप्यूटर, ऐप, मीटिंग या जीवन का कोई प्रयास रुकने के बाद फिर से शुरू किया जाता है, तब English word Restart का उपयोग होता है। इस लेख में Restart का हिंदी अर्थ, pronunciation, grammar, synonyms, antonyms, examples, computer और mobile में इसका उपयोग तथा अन्य भारतीय भाषाओं में translation आसान भाषा में समझाया गया है।
Restart Meaning in Hindi का हिंदी में मतलब क्या है?
Restart का सबसे सामान्य हिंदी अर्थ पुनः प्रारंभ करना या फिर से शुरू करना है। तकनीकी संदर्भ में इसे दोबारा चालू करना भी कहते हैं। उदाहरण के लिए, “Please restart your computer” का हिंदी अनुवाद है “कृपया अपने कंप्यूटर को पुनः प्रारंभ करें।” Cambridge English-Hindi Dictionary में भी restart का अर्थ किसी चीज़ को फिर से चालू करना या पुनर्प्रारंभ करना दिया गया है। Cambridge Dictionary देखें।
Restart Pronunciation और Part of Speech
- Pronunciation: री-स्टार्ट (Re-start)पुनः प्रारंभ
- Part of Speech: Verb; कुछ वाक्यों में Noun
- Past tense: Restarted
- Present participle: Restarting
- Third-person form: Restarts
Verb के रूप में Restart का अर्थ किसी काम को दोबारा शुरू करना है। Noun के रूप में यह दोबारा शुरू होने की प्रक्रिया या घटना को दर्शा सकता है।
Restart Meaning in Hindi की English Definition
Restart means to start something again after it has stopped, paused or ended temporarily. सरल शब्दों में, जब कोई चीज़ रुकने के बाद फिर से चलती है, तो उसे restart कहते हैं। यह शब्द technology, education, business, sports, travel, meetings और personal life में भी प्रयोग किया जाता है।
Restart Meaning in Hindi के हिंदी अर्थों की सूची
| English | Hindi Meaning | उपयोग |
|---|---|---|
| Restart | पुनः प्रारंभ करना | औपचारिक भाषा |
| Restart | फिर से शुरू करना | सामान्य बातचीत |
| Restart | दोबारा चालू करना | मोबाइल और कंप्यूटर |
| Restart | पुनरारंभ करना | तकनीकी और प्रशासनिक भाषा |
| Restart | पुनः आरंभ होना | किसी प्रक्रिया के लिए |
Restart Meaning in Hindi के उदाहरण वाक्य
- Please restart your computer. — कृपया अपने कंप्यूटर को पुनः प्रारंभ करें।
- My phone is slow, so I will restart it. — मेरा फोन धीमा है, इसलिए मैं इसे दोबारा चालू करूंगा।
- The machine restarted automatically. — मशीन अपने आप पुनः चालू हो गई।
- We need to restart the meeting. — हमें बैठक फिर से शुरू करनी होगी।
- She wants to restart her career. — वह अपना करियर फिर से शुरू करना चाहती है।
- The download will restart after the connection returns. — कनेक्शन वापस आने के बाद डाउनलोड फिर से शुरू होगा।
- Restart the application to apply the changes. — बदलाव लागू करने के लिए ऐप को दोबारा चालू करें।
- He decided to restart his studies. — उसने अपनी पढ़ाई फिर से शुरू करने का निर्णय लिया।
- The engine failed to restart. — इंजन दोबारा चालू नहीं हो सका।
- We can restart the project next month. — हम अगले महीने परियोजना फिर से शुरू कर सकते हैं।
Mobile और Computer में Restart क्या होता है?
मोबाइल या कंप्यूटर में Restart Meaning in Hindi का अर्थ है डिवाइस को सामान्य तरीके से बंद करके Operating System को फिर से load करना। Restart करने पर चल रहे apps बंद हो जाते हैं और सिस्टम दोबारा शुरू होता है। सामान्य Restart से आपकी personal files, photos, contacts और installed apps delete नहीं होते। फिर भी किसी महत्वपूर्ण काम को बंद करने से पहले उसे save करना अच्छा रहता है।
फोन को Restart कैसे करें?
- Power button को कुछ सेकंड दबाकर रखें।
- स्क्रीन पर Restart या Reboot विकल्प चुनें।
- यदि confirmation आए, तो Restart पर tap करें।
- फोन बंद होकर अपने आप दोबारा चालू होगा।
अलग-अलग brands में button combination अलग हो सकता है। यदि फोन hang हो गया है, तो निर्माता के निर्देशों के अनुसार force restart करें।
Restart और Reboot में क्या अंतर है?
कंप्यूटर और मोबाइल के सामान्य उपयोग में Restart और Reboot लगभग समान अर्थ रखते हैं। दोनों में सिस्टम दोबारा शुरू होता है। कुछ operating systems में Restart एक user-facing option होता है, जबकि Reboot अधिक technical term है। Microsoft Windows में Restart विकल्प का उपयोग updates या troubleshooting के बाद किया जाता है।
Restart और Reset में अंतर
| Restart | Reset |
|---|---|
| डिवाइस या प्रक्रिया फिर से शुरू होती है। | सेटिंग्स या configuration को मूल स्थिति में लौटाया जा सकता है। |
| सामान्यतः personal data delete नहीं होता। | Factory reset में data delete हो सकता है। |
| छोटी temporary problems में उपयोगी। | गंभीर software या configuration problems में उपयोग हो सकता है। |
Restart Meaning in Hindi के Synonyms और Antonyms
Synonyms: Reboot, begin again, start again, start over, resume, reinitiate, renew.
Antonyms: Stop, end, finish, shut down, discontinue, terminate. सही opposite संदर्भ पर निर्भर करता है।
Restart के अन्य भारतीय भाषाओं में अनुवाद
| भाषा | Restart Translation | हिंदी अर्थ |
|---|---|---|
| Hindi | पुनः प्रारंभ करना | फिर से शुरू करना |
| Telugu | మళ్లీ ప్రారంభించు / పునఃప్రారంభించు | दोबारा शुरू करना |
| Tamil | மீண்டும் தொடங்கு | फिर से शुरू करना |
| Kannada | ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸು | दोबारा प्रारंभ करना |
| Malayalam | വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക | फिर से शुरू करना |
| Marathi | पुन्हा सुरू करणे | दोबारा शुरू करना |
| Bengali | পুনরায় শুরু করা | फिर से शुरू करना |
| Gujarati | ફરી શરૂ કરવું | दोबारा शुरू करना |
| Punjabi | ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ | फिर से शुरू करना |
| Urdu | دوبارہ شروع کرنا | फिर से शुरू करना |
| Odia | ପୁନର୍ବାର ଆରମ୍ଭ କରିବା | दोबारा प्रारंभ करना |
| Assamese | পুনৰ আৰম্ভ কৰা | फिर से शुरू करना |
| Konkani | परत सुरू करप | फिर से शुरू करना |
| Sanskrit | पुनः प्रारम्भः | पुनः आरंभ |
Google पर पूछे जाने वाले सामान्य प्रश्न
Restart का मतलब क्या होता है?
Restart का मतलब किसी काम, मशीन, मोबाइल या कंप्यूटर को रुकने के बाद फिर से शुरू करना होता है।
Restart का हिंदी अर्थ क्या है?
Restart का हिंदी अर्थ पुनः प्रारंभ करना, पुनरारंभ करना या दोबारा चालू करना है।
क्या Restart करने से मोबाइल का data delete हो जाता है?
सामान्य Restart से मोबाइल का data delete नहीं होता। Factory reset अलग प्रक्रिया है और उसमें data हट सकता है।
Restart और Reboot क्या एक ही हैं?
मोबाइल और कंप्यूटर के संदर्भ में दोनों का अर्थ लगभग एक ही है—सिस्टम को दोबारा शुरू करना।
Restarted का हिंदी अर्थ क्या है?
Restarted का अर्थ पुनः प्रारंभ किया, फिर से शुरू किया या दोबारा चालू हुआ है।
Restarting का हिंदी अर्थ क्या है?
Restarting का अर्थ पुनः प्रारंभ करना या फिर से शुरू होना है।
Restart का विलोम शब्द क्या है?
संदर्भ के अनुसार Stop, End, Finish या Shut down इसके विपरीत शब्द हो सकते हैं।
HindiMeanings.com पर संबंधित शब्द
English words के अर्थ और translations सीखने के लिए HindiMeanings.com देखें। आप Reboot meaning in Hindi, Reset meaning in Hindi, Resume meaning in Hindi, Restart से जुड़े शब्द और Begin meaning in Hindi भी पढ़ सकते हैं।
निष्कर्ष
Restart meaning in Hindi यानी पुनः प्रारंभ करना, फिर से शुरू करना या दोबारा चालू करना। यह शब्द तकनीक के साथ-साथ पढ़ाई, नौकरी, व्यवसाय, मीटिंग, परियोजना और जीवन के नए प्रयासों में भी उपयोग होता है। सही संदर्भ में Restart, Reboot और Reset का अंतर समझना जरूरी है।
