Ascertainment meaning in Hindi है पता लगाना, अभिनिश्चयन, निश्चित करना। जब किसी बात की सच्चाई जाँच-पड़ताल करके पक्की तरह से जान ली जाती है, तो उस प्रक्रिया को अंग्रेज़ी में ascertainment कहते हैं। यह शब्द आम बोलचाल में कम और कानून, सरकारी रिपोर्टों, शोध और अख़बारों की औपचारिक भाषा में ज़्यादा आता है। इस लेख में हम ascertainment ka matlab, उच्चारण, उदाहरण, पर्यायवाची और आम गलतियाँ आसान हिंदी में समझेंगे। और शब्दों के अर्थ आप शब्दकोश में भी देख सकते हैं।
Ascertainment in Hindi – एक नज़र में
Word: Ascertainment
उच्चारण: एसरटेनमेंट (as-er-TAYN-ment)
Part of speech: Noun (संज्ञा)
हिंदी अर्थ: पता लगाना, अभिनिश्चयन, निश्चित जानकारी पाना, पुष्टि
Example: The ascertainment of facts took two weeks. – तथ्यों का पता लगाने में दो हफ़्ते लगे।
Ascertainment का अर्थ विस्तार से
1. सच्चाई का पता लगाना: Ascertainment का मुख्य अर्थ है जाँच के बाद किसी बात को निश्चित रूप से जान लेना। यहाँ अंदाज़ा नहीं, बल्कि पुख़्ता जानकारी की बात होती है। जैसे हादसे के कारण का पता लगाना या किसी दस्तावेज़ की असलियत जानना।
2. औपचारिक निर्धारण: कानून और प्रशासन में ascertainment का अर्थ किसी राशि, उम्र या हक़ को तय करना भी होता है, जैसे “ascertainment of damages” यानी नुकसान की रक़म निर्धारित करना। ऐसे कामों में अक्सर रिकॉर्ड की availability पर भी ध्यान दिया जाता है।
3. सर्वेक्षण में पहचान: स्वास्थ्य और जनगणना के शोध में “case ascertainment” का अर्थ है किसी बीमारी या विशेषता वाले लोगों की पहचान करना। यह शब्द शोधपत्रों में कई बार दिखता है।
शब्द के रूप: ascertain (क्रिया – पता लगाना), ascertains (वर्तमान), ascertained (भूतकाल), ascertaining (चालू रूप), ascertainable (विशेषण – जाँचकर जानने योग्य) और ascertainment (संज्ञा)।
Ascertainment Sentence Examples with Hindi Translation
- The ascertainment of the cause took time.
कारण का पता लगाने में समय लगा। - Age ascertainment is needed for the form.
फ़ॉर्म के लिए उम्र की पुष्टि ज़रूरी है। - The police began the ascertainment of facts.
पुलिस ने तथ्यों का पता लगाना शुरू किया। - Accurate ascertainment of damage is important.
नुकसान का सही निर्धारण महत्वपूर्ण है। - The court ordered the ascertainment of ownership.
अदालत ने मालिकाना हक़ का पता लगाने का आदेश दिया। - Ascertainment of the truth is not easy.
सच्चाई का पता लगाना आसान नहीं है। - The committee is busy with the ascertainment of losses.
समिति नुकसान का आकलन करने में व्यस्त है। - Case ascertainment improved after the survey.
सर्वेक्षण के बाद मामलों की पहचान बेहतर हुई। - The ascertainment of the exact date is pending.
सही तारीख़ का निर्धारण बाकी है। - Proper ascertainment avoids confusion later.
सही पुष्टि करने से बाद में उलझन नहीं होती।
Ascertainment Synonyms and Antonyms (पर्यायवाची और विलोम शब्द)
Ascertainment के पर्यायवाची (Synonyms)
- determination – निर्धारण
- verification – सत्यापन
- confirmation – पुष्टि
- discovery – खोज
- investigation – जाँच
- establishment – स्थापना, सिद्धि
Ascertainment के विलोम (Antonyms)
- guesswork – अटकल
- assumption – मान लेना
- doubt – संदेह
- ignorance – अज्ञानता
Ascertainment ka matlab kya hota hai?
Ascertainment ka matlab है “जाँच करके किसी बात को पक्का जान लेना।” अगर आप ascertainment in hindi पूछते हैं, तो सबसे सही जवाब है “पता लगाना” या “अभिनिश्चयन”। Ascertainment ka hindi arth संदर्भ पर निर्भर करता है। सामान्य बातचीत में “पता लगाना”, कानूनी भाषा में “निर्धारण”, और सरकारी रिपोर्ट में “पुष्टि” ज़्यादा ठीक बैठता है। किसी विषय पर सही नज़रिया यानी perception बनाने से पहले भी ascertainment ज़रूरी है।
Ascertainment Meaning in Indian Languages
अगर आप हिंदी के अलावा किसी और भारतीय भाषा में इस शब्द का मतलब जानना चाहते हैं, तो यह तालिका मदद करेगी।
| Language | Meaning |
|---|---|
| Telugu (తెలుగు) | నిర్ధారణ |
| Tamil (தமிழ்) | உறுதிப்படுத்துதல் |
| Marathi (मराठी) | निश्चिती, शोध |
| Gujarati (ગુજરાતી) | ખાતરી કરવી |
| Bengali (বাংলা) | নিশ্চিতকরণ |
| Kannada (ಕನ್ನಡ) | ಖಚಿತಪಡಿಸುವಿಕೆ |
| Malayalam (മലയാളം) | ഉറപ്പാക്കൽ |
| Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) | ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ |
Ascertainment से जुड़ी आम गलतियाँ
Ascertain और Assure: Ascertain का अर्थ है जाँचकर जानना, जबकि assure का अर्थ है भरोसा दिलाना। “I ascertained the facts” और “I assured him” दोनों अलग बातें हैं।
Ascertain और Certain: Certain का अर्थ है निश्चित या पक्का, जबकि ascertain उस निश्चितता तक पहुँचने की प्रक्रिया है।
Ascertainment और Assessment: Assessment का अर्थ है आकलन या मूल्यांकन, जबकि ascertainment का अर्थ है पता लगाना या पक्की जानकारी पाना।
बोलचाल में प्रयोग: रोज़ की बातचीत में लोग “find out” या “check” कहते हैं। Ascertainment भारी और औपचारिक शब्द है। असंबंधित बातों को irrelevant कहकर किनारे किया जाता है, और गणना वाले काम में integer जैसे शब्द सटीकता की याद दिलाते हैं।
Ascertainment Meaning in Hindi – FAQs
Ascertainment का मतलब क्या होता है?
Ascertainment का मतलब है जाँच करके किसी बात का पक्का पता लगाना।
What is the meaning of ascertainment in Hindi?
Ascertainment का हिंदी अर्थ है पता लगाना, अभिनिश्चयन या निश्चित जानकारी पाना।
Ascertainment in Hindi क्या कहते हैं?
इसे हिंदी में “पता लगाना” या “अभिनिश्चयन” कहते हैं।
Ascertainment का उच्चारण कैसे करें?
इसे “एसरटेनमेंट” बोला जाता है। ज़ोर तीसरे अक्षर “टेन” पर होता है।
Ascertain का क्या मतलब है?
Ascertain का मतलब है जाँचकर पक्का जानना या निश्चित करना।
Ascertainment कौन सा शब्द है?
यह एक noun (संज्ञा) है।
Ascertainable का क्या मतलब है?
Ascertainable का मतलब है ऐसा जिसे जाँच करके जाना जा सके।
Ascertainment का पर्यायवाची क्या है?
Determination, verification, confirmation और investigation इसके मुख्य पर्यायवाची हैं।
Ascertainment का विलोम क्या है?
Guesswork, assumption और doubt इसके विपरीत भाव वाले शब्द हैं।
Ascertain और Assure में क्या फ़र्क है?
Ascertain का मतलब जाँचकर जानना है, जबकि assure का मतलब किसी को भरोसा दिलाना है।
Ascertainment का इस्तेमाल कहाँ होता है?
इसका इस्तेमाल मुख्य रूप से कानून, सरकारी रिपोर्ट, शोध और औपचारिक लेखन में होता है।
लेखक के बारे में
Aarush Khanna एक कंटेंट राइटर हैं, जिन्हें आर्टिकल पब्लिशिंग और कंटेंट रिसर्च का लगभग 10 वर्षों का अनुभव है। वे अंग्रेज़ी शब्दों के अर्थ, उच्चारण और उदाहरण सरल हिंदी में समझाते हैं, ताकि पढ़ने वाला हर व्यक्ति शब्द को सही जगह पर आत्मविश्वास से इस्तेमाल कर सके। इस शब्द के और अर्थ देखने के लिए आप यहाँ भी जा सकते हैं।
