Inspection meaning in Hindi है निरीक्षण, जाँच, मुआयना। जब कोई व्यक्ति या अधिकारी किसी चीज़ को ध्यान से देखकर उसकी हालत परखता है, तो उस पूरी प्रक्रिया को अंग्रेज़ी में inspection कहते हैं। स्कूल, अस्पताल, फ़ैक्टरी, रेलवे और सरकारी दफ़्तरों की खबरों में यह शब्द रोज़ सुनाई देता है। इस लेख में हम inspection ka matlab, उच्चारण, उदाहरण, पर्यायवाची और आम गलतियाँ आसान हिंदी में समझेंगे। और शब्दों के अर्थ आप शब्दकोश में भी देख सकते हैं।
Inspection in Hindi – एक नज़र में
Word: Inspection
उच्चारण: इन्स्पेक्शन (in-SPEK-shun)
Part of speech: Noun (संज्ञा)
हिंदी अर्थ: निरीक्षण, जाँच, मुआयना, पड़ताल
Example: The officer made an inspection of the school. – अधिकारी ने स्कूल का निरीक्षण किया।
Inspection का अर्थ विस्तार से
1. ध्यान से देखना और जाँचना: Inspection का पहला अर्थ है किसी चीज़ को बारीकी से देखकर उसकी स्थिति पता करना। जैसे गाड़ी की जाँच, मकान का निरीक्षण या बिजली के तारों की पड़ताल। इसमें जल्दबाज़ी नहीं होती, हर हिस्से को परखा जाता है।
2. सरकारी या औपचारिक निरीक्षण: जब कोई अधिकारी नियमों के पालन की जाँच करने आता है, तो उसे inspection कहते हैं। जैसे स्कूल इंस्पेक्शन, फ़ूड इंस्पेक्शन या फ़ायर सेफ़्टी इंस्पेक्शन। इस तरह के निरीक्षण में रिपोर्ट भी बनती है।
3. व्यक्तिगत नज़र डालना: कभी-कभी यह सिर्फ़ ध्यान से देखने के अर्थ में आता है, जैसे “On closer inspection, the coin was fake” यानी गौर से देखने पर सिक्का नकली निकला। ऐसे ही उपलब्धता से जुड़ी जाँच में availability जैसे शब्द भी आते हैं।
शब्द के रूप: inspect (क्रिया – जाँचना), inspection (संज्ञा – निरीक्षण), inspector (संज्ञा – निरीक्षक) और inspectorate (संज्ञा – निरीक्षण विभाग)।
Inspection Sentence Examples with Hindi Translation
- The health inspection was held on Monday.
स्वास्थ्य निरीक्षण सोमवार को हुआ। - The inspector began the inspection of the factory.
निरीक्षक ने फ़ैक्टरी का निरीक्षण शुरू किया। - Every car goes through a safety inspection.
हर गाड़ी की सुरक्षा जाँच होती है। - On close inspection, I found a small crack.
गौर से देखने पर मुझे एक छोटी दरार दिखी। - The school inspection starts tomorrow.
स्कूल का निरीक्षण कल से शुरू होगा। - The bridge needs a regular inspection.
पुल की नियमित जाँच ज़रूरी है। - Food inspection teams visited the market.
खाद्य निरीक्षण दल बाज़ार में आया। - The railway officer made a surprise inspection.
रेलवे अधिकारी ने औचक निरीक्षण किया। - Please keep the documents ready for inspection.
कृपया निरीक्षण के लिए दस्तावेज़ तैयार रखें। - The inspection report was submitted yesterday.
निरीक्षण रिपोर्ट कल जमा कर दी गई।
Inspection Synonyms and Antonyms (पर्यायवाची और विलोम शब्द)
Inspection के पर्यायवाची (Synonyms)
- examination – परीक्षण
- check – जाँच
- scrutiny – बारीक जाँच
- review – समीक्षा
- survey – सर्वेक्षण
- checkup – जाँच-पड़ताल
Inspection के विलोम (Antonyms)
- neglect – उपेक्षा
- oversight – अनदेखी
- disregard – अवहेलना
- carelessness – लापरवाही
Inspection ka matlab kya hota hai?
Inspection ka matlab है “किसी चीज़ को ध्यान से देखकर जाँचना।” अगर आप inspection in hindi पूछते हैं, तो सबसे सही जवाब है “निरीक्षण” या “जाँच”। Inspection ka hindi arth संदर्भ पर निर्भर करता है। सरकारी काम में “निरीक्षण”, मशीन या गाड़ी के लिए “जाँच”, और गौर से देखने के लिए “पड़ताल” ज़्यादा ठीक बैठता है। इसी तरह अंग्रेज़ी के औपचारिक शब्द perception को भी संदर्भ से समझना पड़ता है।
Inspection Meaning in Indian Languages
अगर आप हिंदी के अलावा किसी और भारतीय भाषा में इस शब्द का मतलब जानना चाहते हैं, तो यह तालिका मदद करेगी।
| Language | Meaning |
|---|---|
| Telugu (తెలుగు) | తనిఖీ |
| Tamil (தமிழ்) | ஆய்வு |
| Marathi (मराठी) | तपासणी, निरीक्षण |
| Gujarati (ગુજરાતી) | નિરીક્ષણ, તપાસ |
| Bengali (বাংলা) | পরিদর্শন |
| Kannada (ಕನ್ನಡ) | ತಪಾಸಣೆ |
| Malayalam (മലയാളം) | പരിശോധന |
| Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) | ਨਿਰੀਖਣ |
Inspection से जुड़ी आम गलतियाँ
Inspection और Inspect: Inspection संज्ञा है और inspect क्रिया। “He inspection the room” गलत है, सही वाक्य है “He inspected the room”।
Inspection और Examination: दोनों में जाँच है, पर examination में परीक्षा या गहरा परीक्षण भी आ सकता है, जबकि inspection में मुख्य रूप से देखना और परखना होता है।
Inspection और Introspection: Introspection का अर्थ है खुद के भीतर झाँकना (आत्मनिरीक्षण), जबकि inspection बाहर की चीज़ की जाँच है।
Inspection of / for / by का प्रयोग: “inspection of the school” (किसकी जाँच), “inspection by the officer” (किसने की)। कोई बात असंबंधित लगे तो उसे irrelevant कहा जाता है, और जाँच के दौरान ऐसी बातों को अलग रखा जाता है। गणित में भी हर पूर्ण संख्या यानी integer को सावधानी से जाँचा जाता है।
Inspection Meaning in Hindi – FAQs
Inspection का मतलब क्या होता है?
Inspection का मतलब है किसी चीज़ को ध्यान से देखकर उसकी जाँच करना, यानी निरीक्षण।
What is the meaning of inspection in Hindi?
Inspection का हिंदी अर्थ है निरीक्षण, जाँच या मुआयना।
Inspection in Hindi क्या कहते हैं?
इसे हिंदी में “निरीक्षण” या “जाँच” कहते हैं।
Inspection का उच्चारण कैसे करें?
इसे “इन्स्पेक्शन” बोला जाता है। ज़ोर दूसरे अक्षर “स्पेक” पर होता है।
Inspection कौन सा शब्द है?
यह एक noun (संज्ञा) है।
Inspector का क्या मतलब है?
Inspector का अर्थ है निरीक्षक, यानी जाँच करने वाला अधिकारी।
Surprise inspection का मतलब क्या है?
इसका मतलब है औचक निरीक्षण, यानी बिना पहले बताए की गई जाँच।
Inspection का पर्यायवाची क्या है?
Examination, check, scrutiny, review और survey इसके मुख्य पर्यायवाची हैं।
Inspection का विलोम क्या है?
Neglect, oversight और disregard इसके विपरीत भाव वाले शब्द हैं।
Inspection और Introspection में क्या फ़र्क है?
Inspection बाहरी चीज़ की जाँच है, जबकि introspection अपने मन के भीतर झाँकना यानी आत्मनिरीक्षण है।
Inspection report क्या होती है?
जाँच के बाद अधिकारी जो लिखित रिपोर्ट बनाता है, उसे inspection report यानी निरीक्षण रिपोर्ट कहते हैं।
लेखक के बारे में
Aarush Khanna एक कंटेंट राइटर हैं, जिन्हें आर्टिकल पब्लिशिंग और कंटेंट रिसर्च का लगभग 10 वर्षों का अनुभव है। वे अंग्रेज़ी शब्दों के अर्थ, उच्चारण और उदाहरण सरल हिंदी में समझाते हैं, ताकि पढ़ने वाला हर व्यक्ति शब्द को सही जगह पर आत्मविश्वास से इस्तेमाल कर सके। इस शब्द के और अर्थ देखने के लिए आप यहाँ भी जा सकते हैं।
